TIME-CONSUMING PROCESS in Slovak translation

• časovo náročný proces
• zdĺhavý proces
• časovo náročným procesom
• namáhavý proces

Examples of using Time-consuming process in English and their translations into Slovak

She attributes part of the reason to her dedicated use of sustainable building materials- in particular, the time-consuming process of turning recycled pallets into siding.
Tento fakt pripisuje najmä účelovému využívaniu trvalo udržateľných stavebných materiálov, najmä časovo náročnému procesu premeny recyklovateľných paliet.

Let's start with such a complex and most time-consuming process, as the replacement of the wiring by hand.
Výmena starej elektroinštalácie Začnime s tak zložité a časovo najnáročnejšia proces, ako nahradenie vedenia rúk.

you can avoid the more laborious and time-consuming process detailed above.
môžete sa vyhnúť náročnejšiemu a časovo náročnejšiemu procesu uvedenému vyššie.

the tablet dissolves slowly in a very time-consuming process.
tableta sa pomaly rozpúšťa vo veľmi časovo náročnom procese.

two believed to be made each year because of a time-consuming process to dye the crocodile skin.
každoročne sa podľa odhadov vyrobí iba jeden až dva kusy kvôli časovo náročnému procesu farbenia krokodílej kože.

This helps you avoid the time-consuming process of opening each control individually in order to review these settings.
To vám umožní vyhnúť časovo procesu otvárania každého ovládacieho prvku samostatne s cieľom Zobraziť tieto nastavenia.

expensive, time-consuming process that fails to produce accurate results.
drahé, časovo náročné-procesu, ktorý je schopný produkovať presné výsledky.

Applying Venetian plaster used to be a time-consuming process requiring patience and skill, so the job was mostly limited to master artisans.
Jeho použitie bolo náročným procesom, ktorý si vyžadoval trpezlivosť a zručnosť, takže práca bola obmedzená hlavne na remeselníkov.

Treating hair loss is a complex and time-consuming process, but it can be so effective and change someone's life.
Liečba vypadávanie vlasov v komplikované a zdĺhavé, ale môže byť rovnako účinné A zmeniť niečí život.

you know it's time-consuming process….
že je to náročný proces….

How can one choose best product when even their comparison is a very difficult and time-consuming process?
Ako vybrať ten najlepší, keď dokonca aj ich porovnávanie predstavuje zložitý a prácny proces?

Installing a kitchen hood is a time-consuming process if you do not have a ventilation opening that requires basic knowledge
Inštalácia kuchynskej digestory je časovo náročný proces, ak nemáte ventilačný otvor, ktorý si vyžaduje základné znalosti a zručnosti v oblasti elektriky,

Pear transplanting is a rather complicated and time-consuming process, but with the proper implementation of all actions, the seedling will be
Presadzovanie hrušky je pomerne komplikovaný a časovo náročný proces, ale s riadnou realizáciou všetkých činností bude sadenice schopná usadiť sa

Removing an unwanted object from a picture can be a relatively demanding and time-consuming process, requiring the use of multiple tools,
Odstránenie nežiaduceho objektu z obrázka môže byť pomerne prácny a zdĺhavý proces, pri ktorom je spravidla potrebné použiť niekoľko nástrojov

However, this is not the case, the development of the design of the apartment is the most difficult and time-consuming process, so the designer needs to make sure that even the desire of owners comply with all technical standards.
Avšak, toto nie je prípad, vývoj dizajnu bytu je veľmi ťažké a časovo náročný proces, takže designer potrebuje, aby sa ubezpečil, že aj túžba majiteľov v súlade so všetkými technickými normami.

Even if it is very time-consuming process of first- the construction of the frame and watering the beds,
Najprv to môže byť veľmi namáhavý proces- budovanie samotného rámu

dry leaves make them easier for the system to image, and the time-consuming process of picking them by hand could be greatly reduced through automation.
suché listy zjednodušujú zobrazovanie systému a časovo náročný proces ich zberu rukou môže byť výrazne znížený automatizáciou.

can be quite labor-intensive and time-consuming process.
môže byť celkom prácne a časovo náročný proces.

this is an expensive and time-consuming process.
to je nákladný a časovo náročný proces.

installation of a stationary fireplace fence is a long and time-consuming process, which will be coupled with material procurement,
inštalácia stacionárneho krbového ohradníka je dlhý a časovo náročný proces, ktorý bude spojený s obstarávaním materiálov,