TIME-CONSUMING PROCESS in German translation

• zeitaufwändiger Prozess
• zeitraubender Prozess
• zeitintensiver Prozess
• zeitaufwendiger Vorgang
• langwieriger Prozess
• zeitaufwändiges Verfahren
• zeitraubendes Verfahren
• sehr zeitaufwendig
• aufwendiger Prozess
• zeitintensiver Vorgang
• aufwändigen Verfahren
• mühsamer Prozess
• zeitintensives Verfahren
• zeitraubender Vorgang

Examples of using Time-consuming process in English and their translations into German

His mostly 40-60 cm tall figures are created by the artist in a very time-consuming process.
Seine meist 40-60 cm großen Figuren werden vom Künstler in einem sehr zeitaufwendigen Prozess geschaffen.

bicycle rides which he then executes in a time-consuming process as watercolor paintings or drawings.
in der Stadt oder am Stadtrand, die er dann in einem aufwändigen Verfahren malerisch und zeichnerisch umsetzt.

verifying that products on shelves match planograms is a very time-consuming process, and thus, is not performed frequently.
Produkte auf Regalen den Planogrammen entsprechen, ist jedoch ein sehr zeitraubender Vorgang und wird somit nicht häufig durchgeführt.

Finding suitable freelancers is a time-consuming process.
Passende Freelancer zu finden ist aufwendig.

This is a challenging and time-consuming process.
Dieser Prozess ist anspruchsvoll und langwierig.

Each fin is manufactured by hand in a time-consuming process.
Jede Flosse wird in aufwändiger Handarbeit hergestellt.

Sending quotes is a tense and time-consuming process for any company.
Die Unterbreitung eines Angebots ist für jedes Unternehmen ein zeitaufwendiges und spannendes Verfahren.

it's a hugely time-consuming process.
24 Spiel-Modi ist das ein sehr zeitaufwendiger Vorgang.

This can be a very time-consuming process involving multiple technical departments and reviewers.
Das kann mitunter eine aufwändige Prozedur sein, in die mehrere Fachabteilungen und Reviewer involviert sind.

I fully understand that this must have been a very difficult and time-consuming process.
Ich habe volles Verständnis dafür, dass dies ein sehr schwieriger und zeitaufwändiger Prozess gewesen sein muss.

valuable materials is a very costly and time-consuming process.
Wertstoffe sind im Abbau äußerst kostenintensiv und aufwendig.

Drug development is a costly, time-consuming process.
Die Medikamentenentwicklung ist ein kostspieliger, zeitaufwändiger Prozess.

Time-consuming process to search for the video folder.
Zeitintensive Suche nach dem Video-Ordner.

This is an uneconomical, time-consuming process associated with high costs.
Ein unwirtschaftlicher, zeitaufwendiger und mit hohen Kosten belasteter Vorgang.

To some it may seem that it is too time-consuming process;
Um einige mag es scheinen, dass es zu zeitraubender Prozess ist;

The manufacturing of a Marttiini blade is a demanding and time-consuming process.
Die Herstellung einer Marttiini-Klinge ist ein anspruchsvoller und zeitaufwendiger Prozess.

My teaching is a time-consuming process but the ends justify the means.
Meine Art zu lehren ist ein zeitaufwendiger Prozess, aber es ist das Ziel, das die Mittel bestimmt.

The mass-production of the ancient ribbed bowls was not a time-consuming process.
Die Herstellung der antiken Rippenschalen war nicht zeitaufwendig.

Even though this is a time-consuming process, it won't cost you anything.
Das ist zwar ein zeitaufwendiger Prozess ist, aber er kostet Sie nichts.

This is a very time-consuming process as numerous areas have to be coordinated.
Selbstverständlich ist dies ein langer und aufwendiger Prozess, da zahlreiche Bereiche aufeinander abgestimmt werden müssen.