TO A DATA SOURCE in Slovak translation

• k zdroju údajov
• data source

Examples of using To a data source in English and their translations into Slovak

they may decide to connect a form template directly to a data source.
rozhodnú pripojenie šablóny formulára priamo k zdroju údajov.

which means that Excel Services does not support an Excel Table connected to a data source, a Web query,
čo znamená, že služby Excel Services nepodporujú Excelovú tabuľku pripojenú k zdroju údajov, webového dotazu,

file to connect to a data source is no longer supported in versions later than Excel 2003 through the user interface.
služby vyhľadávania údajov(. uxdc) na pripojenie k zdroju údajov nie je podporovaná v používateľskom rozhraní verzií Excelu novších ako Excel 2003.

which means that Excel Services does not support an Excel Table connected to a data source, a Web query,
nepodporuje rozsahy externých údajov, takže nepodporuje pripojenie tabuliek programu Excel k zdrojom údajov, webovému dotazu,

then later switch to a data source that does not have a column with the same name,
potom neskôr prepnete do zdroja údajov, ktorý nebude mať stĺpec s rovnakým názvom,

then later switch to a data source that does not have a column with the same name,
potom neskôr prepnete do zdroja údajov, ktorý nebude mať stĺpec s rovnakým názvom,

then later switch to a data source that does not contain a column with the same name,
neskôr zmeníte zdroj údajov na taký, ktorý neobsahuje stĺpec s tým istým názvom, prostredníctvom programu Word

then later switch to a data source that doesn't have a column with the same name,
potom neskôr prepnete do zdroja údajov, ktorý neobsahuje stĺpec s rovnakým názvom,

then later switch to a data source that doesn't have a column with the same name,
neskôr zmeníte zdroj údajov na taký, ktorý neobsahuje stĺpec s tým istým názvom,

then later switch to a data source that does not contain a column with the same name,
potom neskôr prepnete do zdroja údajov, ktorý neobsahuje stĺpec s rovnakým názvom, program Word nebude

A submit data connection sends data from the form to a data source, to an application on a Web server,
Pripojenie údajov odoslania odosiela údaje z formulára na zdroj údajov pre aplikáciu na webový server,

we will assume that a report is bound to a data source such as a table or query.
na účely tohto článku budeme predpokladať, že zostava je viazaná na zdroj údajov, napríklad tabuľku alebo dotaz.

If an app requires a connection to a data source or permission to use the device's capabilities(such as the camera
Ak aplikácia vyžaduje pripojenie k zdroju údajov alebo povolenie na použitie funkcií zariadenia(napríklad fotoaparátu

you can add the column of tracking numbers to a data source that also lists the name
zákazníkov tiež môžete pridať stĺpec kontrolných čísel k zdroju údajov, ktoré sú uvedené aj meno

you can add the column of tracking numbers to a data source that also lists the name
môžete pridať stĺpec sledovacích čísel do zdroja údajov, v ktorom sú uvedené aj údaje o mene

Add bar codes to a data source.
Pridanie čiarových kódov k zdroju údajov.

The connection represents a physical connection to a data source.
Connection(objekt pripojenia) slúži na fyzické pripojenie k zdroju údajov.

To connect to a data source, see Import data from external data sources.
Ak sa chcete pripojiť k zdroju údajov, pozrite si tému Import údajov z externých zdrojov údajov.

Use Microsoft Query to connect to a data source and to create a query.
Pomocou programu Microsoft Query na pripojenie k zdroju údajov a vytvorte dotaz.

users can easily write data back to a data source.
používatelia môžu jednoducho zápis údajov späť k zdroju údajov.