SOURCE DATA in Slovak translation

• zdrojové údaje
• zdroj údajov
• zdrojové dáta
• zdrojových údajov
• zdrojových údajoch
• zdrojovými údajmi
• zdroja údajov
• zdroji údajov
• zdrojových dát
• zdrojovými dátami

Examples of using Source data in English and their translations into Slovak

Select the source data for calculating.
Vyberte zdroj dát pre výpočet.

Obtain source data for setting company salaries.
Získajte podklady pre nastavenie platov vo firme.

Your source data might look like the following.
Časť Vášho dátového zdroja potom môže vyzerať nasledovne.

Then you can easily see the source data using this pbix file.
Ten následne používa dátové zdroje z toho súboru PBIX.

Open source data available for download on Breakthrough Initiatives website.
Open Source dáta sú k dispozícii na stiahnutie na stránke iniciatívy Breakthrough.

Are you capable of finding and leveraging various open source data?
Trúfaš si využiť a pospájať rôzne dostupné a open source dáta?

It is normally much smaller than the source data.
Taktiež ich cena je zvyčajne výrazne nižšia, ako u primárnych zdrojov údajov.

you might want to change the source data it's analyzing- for example,
možno budete chcieť zmeniť zdroj údajov je analýza- napríklad zahrnúť viac

The application itself converts the source data into a suitable format,
Samotná aplikácia konvertuje zdrojové dáta do vhodného formátu,

you might want to change the source data it's analyzing- for example,
možno budete chcieť zmeniť zdroj údajov je analýza- napríklad zahrnúť viac

Source data are profiled and followingly segmented into a specific groups from the number of your recorded characteristics.
Zdrojové dáta vyprofilujeme a následne segmentujeme do konkrétnych skupín z množstva nami evidovaných charakteristík.

However, you cannot edit the data to change the source data through the Excel user interface.
Však nie je možné upravovať údaje, ktoré chcete zmeniť zdroj údajov v používateľskom rozhraní programu Excel.

Labels automatically display text from the source data to describe the data that's shown,
Menovky automaticky zobrazujú text zo zdrojových údajov na popis údajov, ktoré sa zobrazujú,

Source data is not associated with any other database and is erased immediately after processing.
Zdrojové dáta sa nespájajú so žiadnou inou databázou a sú okamžite po spracovaní vymazané.

You can view the embedded object on another computer, because the source data is part of the presentation file.
Vložený objekt môžete zobraziť v inom počítači, pretože zdroj údajov je súčasťou súboru prezentácie.

Calculations based on OLAP source data For PivotTables that are created from OLAP cubes, the summarized values are precalculated on the OLAP server before Excel displays the results.
Výpočty založené na zdrojových údajoch OLAP. V prípade kontingenčných tabuliek vytvorených z kociek OLAP sa súhrnné hodnoty najskôr vypočítavajú na serveri OLAP a až potom Excel zobrazuje výsledky.

After you select Overwrite in the Update Source Data dialog box,
Keď v dialógovom okne Aktualizácia zdrojových údajov vyberiete položku Prepísať,

The first allows you to trim the source data, convert the gradient,
Prvý umožňuje upraviť zdrojové dáta, premeniť gradient,

whether you can edit the source data.
môžete upraviť zdroj údajov.

Subtotals In reports with OLAP source data, you cannot change the summary function for subtotals.
Medzisúčty V zostavách so zdrojovými údajmi OLAP nie je možné zmeniť súhrnnú funkciu pre medzisúčty.