TO CREATE A DATABASE in Slovak translation

• vytvoriť databázu
• na vytvorenie databázy

Examples of using To create a database in English and their translations into Slovak

It would also be helpful to create a database of good tourism practice as a means of exchanging successful experiences as part of collaboration between all stakeholders.
Pomohlo by tiež, keby bola v rámci spolupráce medzi všetkými zainteresovanými stranami vytvorená databáza správnych postupov v turistickom ruchu ako spôsob výmeny pozitívnych skúseností.

you can run the Database Export Wizard to create a database table that contains that data.
môžete spustiť Exportom databázy a vytvoriť databázovú tabuľku, ktorá obsahuje údaje.

To create a database, you must be an administrator in the selected environment,
Ak chcete vytvoriť databázu, musíte byť správcom vo vybranom prostredí

such as a software program used to create a database.
je softvérový program slúži na vytvorenie databázy.

you may decide that it is better to create a database from scratch.
môžete sa rozhodnúť, že je lepšie vytvoriť databázu úplne od začiatku.

logon information might be incorrect, or you might not have the necessary permissions to create a database on the SQL Server computer that you specified.
prihlasovacie informácie môžu byť nesprávne, prípadne nemáte potrebné povolenia na vytvorenie databázy v počítači s SQL serverom, ktorý ste zadali.

Member States are encouraged to create a database containing all final decisions on any redress actions that could facilitate other redress measures
Členské štáty sa nabádajú k tomu, aby vytvorili databázu obsahujúcu všetky konečné rozhodnutia o žalobách vo veci uplatnenia nároku na nápravu, ktoré by mohli uľahčiť ďalšie nápravné opatrenia,

Our site aims to create a database with tutorials, reviews,
Cieľom našej stránky je vytvoriť databázu s tutoriálmi, recenziami,

The Commission was alarmed to read in the press that the Italian authorities were taking fingerprints from people living in'nomads' camps' with which to create a database.
Komisia so značným znepokojením prijala informáciu v tlače, že talianske orgány snímajú odtlačky prstov osobám, ktoré žijú v"táboroch pre kočovníkov", z ktorých sa má vytvoriť databáza.

This first call for expressions of interest aims to create a database of candidates from which to recruit contract staff in function group IV to provide additional capacity in the research field in the Commission
Cieľom tejto prvej výzvy na vyjadrenie záujmu je vytvoriť databázu úspešných uchádzačov na účel prijatia do pracovného pomeru zmluvných zamestnancov vo funkčnej skupine IV, aby sa zabezpečili dodatočné

asked Member States to complete questionnaires on multinational activities and planned to create a database of case studies on multinational enterprises.
požiadala členské štáty o vyplnenie dotazníkov o nadnárodných činnostiach a naplánovala vytvorenie databázy prípadových štúdií o nadnárodných spoločnostiach.

The ultimate objective is to create a database of unit costs which include both operations funded under cohesion policy
Konečným cieľom je vytvoriť databázu jednotkových nákladov, ktorá by zahŕňala operácie financované v rámci politiky súdržnosti

from upselling more advanced photo-editing features, to creating a database of images that could be sold as training data to other companies.
od predaja pokročilejších funkcií úpravy fotografií až po vytvorenie databázy obrázkov, ktoré by mohli byť predané ako testovacie dáta iným spoločnostiam.

How to create a database and user?
Ako môžem vytvoriť databázu a užívateľ?

Our objective is to create a database….
Náš web si kladie za cieľ vytvoriť databázu…".

Do I have to create a database?
Potrebujem si vytvorit databazu?

Next we're going to create a database.
V ďalšom kroku vytvoríme databázu.

They also want to create a database for composers from the region.
Plánujú vytvoriť aj databázu nápadov pre komunity.

They wanted him to create a database for their projects.
Jeho snahou bolo vytvoriť vedecký základ pre ich projektovanie.

NET, we will use a List to create a database, specifically, an electronic diary!
NET, si urobíme pomocou Listu databázu, bude to elektronický diár!