TO DEMONSTRATE THE CONFORMITY in Slovak translation

• na preukázanie zhody
• na preukázanie súladu

Examples of using To demonstrate the conformity in English and their translations into Slovak

necessary to demonstrate the conformity of the CE marked fertilising product with this Regulation,
elektronickej forme, ktoré sú potrebné na preukázanie zhody hnojivého výrobku s označením CE s týmto nariadením,

competent assessment to demonstrate the conformity of their hygiene management systems,
kompetentné hodnotenie aby preukázali súlad so svojim systémom manažmentu hygieny,

Importers shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation, in paper or electronic form, necessary to demonstrate the conformity of the CE marked fertilising product in a language which can be easily understood by that authority.
Na základe odôvodnenej žiadosti príslušného vnútroštátneho orgánu mu dovozcovia poskytnú všetky informácie a dokumentáciu, ktoré sú potrebné na preukázanie zhody hnojivého výrobku s označením CE, a to v tlačenej alebo elektronickej forme a v jazyku, ktorý je pre tento orgán ľahko zrozumiteľný.

documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in an official Union language determined by the Member State concerned,
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody výrobku, a to v úradnom jazyku Únie určenom dotknutým členským štátom,

documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in an official Union language determined by the Member State concerned;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody výrobku, a to v úradnom jazyku Únie určenom dotknutým členským štátom,

(j) manufacturers, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the EEE with this Directive,
Na základe odôvodnenej žiadosti príslušného vnútroštátneho orgánu poskytujú výrobcovia tomuto orgánu všetky informácie a dokumentáciu, ktoré sú potrebné na preukázanie zhody EEZ s touto smernicou,

documentation necessary to demonstrate the conformity of production of an engine;
dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody výroby motora;

documentation necessary to demonstrate the conformity of an engine.
ktoré sú potrebné na preukázanie zhody motora.

documentation necessary to demonstrate the conformity of a vessel;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody nádoby;

documentation necessary to demonstrate the conformity of production of an engine;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody výroby motora;

provide them with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product with the declared performance;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody výrobku s úžitkovými vlastnosťami uvedenými vo vyhlásení;

documentation necessary to demonstrate the conformity of a product.
dokumentáciu potrebné na preukázanie zhody výrobku.

documentation necessary to demonstrate the conformity of the PPE;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody;

(b) further to a reasoned request from a competent national authority, provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of an EEE;
Na základe odôvodnenej žiadosti príslušného vnútroštátneho orgánu poskytovať tomuto orgánu všetky informácie a dokumentáciu, ktoré sú potrebné na preukázanie zhody EEZ.

The tax administrator may call on a taxpayer to provide additional information to demonstrate the conformity of prices used in controlled transactions with the arm's-length principle.
Správca dane môže vyzvať daňovníka na predloženie ďalších informácií slúžiacich k preukázaniu súladu cien použitých v kontrolovaných transakciách s princípom nezávislého vzťahu.

all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a product;(c).
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody bezpečnostných komponentov do výťahov alebo výťahu; c.

provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a product;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody stavebného výrobku s vyhlásením o parametroch a s ďalšími uplatniteľnými požiadavkami tohto nariadenia;

all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of electrical equipment;
dokumentáciu potrebnú na preukázanie zhody stavebného výrobku s vyhlásením o parametroch a s ďalšími uplatniteľnými požiadavkami tohto nariadenia;

is necessary to demonstrate the conformity of a device.
ktoré sú potrebné na preukázanie zhody pomôcky.

documentation necessary to demonstrate the conformity of an appliance or a fitting.
elektronickej podobe potrebné na preukázanie zhody rádiového zariadenia.