TO DEVELOP ALL in Slovak translation

• rozvíjať všetky
• rozvinúť všetky
• na rozvoj všetkých
• rozvíjali všetok
• vyvinutie všetkých

Examples of using To develop all in English and their translations into Slovak

thereby allowing European cultural industries to develop all their potential, particularly in the audiovisual
umožnia európskemu kultúrnemu priemyslu rozvinúť všetok jeho potenciál, najmä v audiovizuálnych

which is used to develop all the possibilities of interactive animation
ktorý slúži k rozvinutiu všetkých možností interaktívnej animácie

I completely agree with Mr Andrejevs about the proposed resolution which aims to develop all aspects of early treatment.
s pánom Andrejevsom v súvislosti s navrhovaným uznesením, ktorého cieľom je vypracovať všetky aspekty včasnej liečby.

some captains prefer to develop all their own and invest resources only in defense,
niektorí kapitáni radšej rozvíjať všetky svoje vlastné a investovať prostriedky iba na obranu,

to gather them in cities of an adequate size in order to develop all aspects of social life.
zhromaždiť do miest primeranej veľkosti a tam rozvíjať všetky aspekty spoločenského života.

I urge political leaders to persevere on this path and to develop all its potentialities as a proof of the high service which they are called to carry out on behalf of the peace
Povzbudzujem zodpovedných politikov, aby pokračovali touto cestou a rozvíjali všetok jej potenciál, ako dôkaz vznešenej služby, ku ktorej sú povolaní v záujme pokoja

I urge political leaders to persevere on this path and to develop all its possibilities as a proof of the high service which they are called to carry out on behalf of the peace
Povzbudzujem zodpovedných politikov, aby pokračovali touto cestou a rozvíjali všetok jej potenciál, ako dôkaz vznešenej služby, ku ktorej sú povolaní v záujme pokoja

I urge political leaders to persevere on this path and to develop all its potentialities as a proof of the high service which they are called to carry out on behalf of the peace
Povzbudzujem zodpovedných politikov, aby pokračovali touto cestou a rozvíjali všetok jej potenciál, ako dôkaz vznešenej služby, ku ktorej sú povolaní v záujme pokoja

and(ii) to develop all necessary guidance
a(ii) vypracovať všetky potrebné rady

which wants to capture the present rhythm of tourism and to develop all forms of cooperation with other travel agencies
ktorá chce zachytiť súčasný rytmus cestovného ruchu a rozvíjať všetky formy spolupráce s inými cestovnými kanceláriami

It helps to develop all necessary learning skills.
Rozvíja všetky potrebné učebné zručnosti.

You don't necessarily need to develop all the content on your own.
Že nemusíte všetok obsah vytvárať priamo vy.

I think this is the right time for me to be here and to develop all sorts of aspects of my game.
Myslím, že je to správny čas, aby som tu bol a rozvíjal som všetky aspekty mojej hry.

This creates the risk that it will have to develop all sorts of diseases that manifest after the birth of the child.
To je plné skutočnosti, že sa vyvinie všetky choroby, ktoré sa objavia po narodení dieťaťa.

the new globalized society, IONA wishes to develop all the communication models based on the new information technologies.
chce MONA v rámci novej globalizovanej spoločnosti podporovať všetky modely komunikácie, opierajúc sa o nové informačné technológie.

highlighting the need to develop all renewable energy resources,
v ktorých sa prízvukovala potreba rozvinúť výrobu všetkých obnoviteľných zdrojov energie,

complementarity of approach that will enable it to develop all the riches of its concept,
rozmnoží kontakty, stretnutia, ktoré umožnia rozvinúť celé bohatstvo jeho obsahu trojakým spôsobom:

the Soul/personality will have an equal opportunity to develop all of the Divine qualities,
všetky v Božskej Bunke Diamantového Jadra majú aktivované všetky tri Božské Lúče a Duša/osobnosť bude mať rovnakú príležitosť rozvinúť Božské vlastnosti,

the Soul/personality will have an equal opportunity to develop all of the Divine qualities,
všetky v Božskej Bunke Diamantového Jadra majú aktivované všetky tri Božské Lúče a Duša/osobnosť bude mať rovnakú príležitosť rozvinúť Božské vlastnosti,

Children should have the chance to develop in all areas.
Chlapci a dievčatá musia mať možnosť rozvíjať sa vo všetkých týchto oblastiach.