NECESSARY TO DEVELOP in Slovak translation

• potrebné vyvinúť
• potrebné vypracovať
• potrebné rozvíjať
• potrebné vytvoriť
• nevyhnutné vytvoriť
• potrebné rozvinúť
• potrebné na vytvorenie
• nevyhnutné rozvíjať
• nevyhnutné vyvinúť
• nutné vyvinúť
• nutné vypracovať
• nutné vytvoriť
• potrebné na vypracovanie
• potrebné na rozvoj
• nevyhnutné rozvinúť
• nutné rozvíjať

Examples of using Necessary to develop in English and their translations into Slovak

In the second case it is necessary to develop individual technological scheme,
V druhom prípade je potrebné vytvoriť individuálny technologické schému,

Whereas it is necessary to develop markets for secondary raw materials in order to achieve resource-efficiency objectives
Keďže je nevyhnutné vytvoriť trhy druhotných surovín na dosiahnutie cieľov efektívneho využívania zdrojov

The Commission shall adopt implementing acts necessary to develop the online standard forms
Komisia prijme vykonávacie akty potrebné na vytvorenie štandardných online formulárov

If it is necessary to develop logical thinking to play online.">
Ak je potrebné rozvíjať logické myslenie

In this regard, it is necessary to develop innovative technology for ultra-deep drilling,
V tomto smere je potrebné vyvinúť inovatívnu technológiu pre ultrahlboké vŕtanie,

It is therefore necessary to develop a European system that will guarantee the mutual acceptance of professional competences in different Member States.
Je preto potrebné vytvoriť európsky systém, ktorý bude zaručovať vzájomné uznávanie odborných schopností v rôznych členských štátoch.

It is necessary to develop the whole campaign,
Je potrebné rozvinúť celú kampaň,

it is necessary to develop two distinct clearing thresholds.
je nevyhnutné vytvoriť dve samostatné zúčtovacie prahové hodnoty.

It is necessary to develop diagnostics, promote healthy lifestyles,
Je nevyhnutné rozvíjať diagnostiku, propagovať zdravý životný štýl,

The Commission may adopt implementing acts necessary to develop the framework for exchange of information referred to paragraph 1.
Komisia môže prijať vykonávacie akty potrebné na vytvorenie rámca pre výmenu informácií uvedených v odseku 1.

It was even necessary to develop a special line of clothing,
Bolo dokonca potrebné vyvinúť špeciálnu líniu oblečenia,

it may be necessary to develop new data sources.
bude možno potrebné vytvoriť nové zdroje údajov.

Glen Doman became the first scientist who began to assert that it was necessary to develop the child in a complex way.
Glen Doman sa stal prvým vedcom, ktorý začal tvrdiť, že je potrebné rozvíjať dieťa komplexným spôsobom.

so it's necessary to develop this part.
takže je potrebné rozvinúť túto časť.

In the environmental area it is necessary to develop alternative energy resources and to secure a price,
Pokiaľ ide o oblasť životného prostredia, je nevyhnutné vyvinúť alternatívne zdroje energie

It is therefore necessary to develop a European system that will guarantee the mutual acceptance of professional competences in different Member States.
Je preto potrebné vyvinúť európsky systém, ktorý zaručí vzájomné uznávanie odborných spôsobilostí v rôznych členských štátoch.

The Commission may adopt implementing acts necessary to develop the framework for cooperation under paragraphs 1 and 2.
Komisia môže prijať vykonávacie akty potrebné na vytvorenie rámca pre spoluprácu podľa odsekov 1 a 2.

On the other hand, it is necessary to develop the European policy on migration
Na druhej strane, ako jeden z faktorov európskeho rastu je potrebné vytvoriť európsku politiku v oblasti migrácie

each time it is necessary to develop or adjust the path of further development.
keď je potrebné rozvíjať alebo upravovať cestu ďalšieho rozvoja.

It is therefore necessary to develop other mechanisms to support the efforts of those Member States with relatively lower income per capita and higher growth prospects.
Je preto nevyhnutné vyvinúť iné mechanizmy na podporu snáh členských štátov s relatívne nižším príjmom per capita a intenzívnejším očakávaným rastom.