TO PREVENT AND DETECT in Slovak translation

• na prevenciu a odhaľovanie
• na predchádzanie a odhaľovanie
• kvôli predchádzaniu a rozpoznaniu
• zabrániť a rozpoznať
• na prevenciu a zisťovanie
• na prevencii a odhaľovaní
• za zabránenia a odhalenia
• v predchádzania a odhaľovania
• sa zamedzovať a odhaľovať

Examples of using To prevent and detect in English and their translations into Slovak

procedures are in place to prevent and detect market abuse
systémy a postupy na prevenciu a zisťovanie prípadov zneužívania trhu

For safety reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites
Okrem toho z bezpečnostných dôvodov, predovšetkým kvôli predchádzaniu a rozpoznaniu útokov na naše webové stránky

In addition, for security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites
Okrem toho z bezpečnostných dôvodov, najmä na prevenciu a zisťovanie útokov na naše internetové stránky

In addition, for security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites
Okrem toho z bezpečnostných dôvodov, predovšetkým kvôli predchádzaniu a rozpoznaniu útokov na naše webové stránky

follow suspicious transfers of money to prevent and detect crime or terrorist activities;
sledovať podozrivé prevody peňazí v záujme predchádzania a odhaľovania trestnej činnosti alebo teroristickým aktivitám.

effectiveness of tax administrations and reduce the ability to prevent and detect fraud.
účinnosť daňových správ a znížila by sa schopnosť zamedzovať a odhaľovať podvody.

From a legal point of view, we also have a duty to keep your personal information at a certain time in order to prevent and detect fraud, detect
Z právneho hľadiska sme tiež povinní uchovávať Vaše osobné údaje na určitý čas, aby sme predchádzali a odhalili podvody, odhalili

To prevent and detect unlawful activities,
Prevenciu a odhaľovanie nezákonných činností,

Ex-ante assessment to ensure that appropriate anti-fraud measures to prevent and detect fraud in the management of EU funds are in place in the authorities managing the relevant funds under joint and decentralised management;
Posúdenie ex ante s cieľom zabezpečiť, aby sa zaviedli primerané opatrenia proti podvodom na zabránenie a odhalenie podvodu pri spravovaní finančných prostriedkov EÚ v orgánoch spravujúcich príslušné finančné prostriedky v rámci spoločného a decentralizovaného riadenia.

Ex-ante assessment to ensure that appropriate anti-fraud measures to prevent and detect fraud in the management of EU funds are in place in the authorities managing the relevant funds under joint
Predbežné hodnotenie, aby sa v rámci orgánov riadiacich príslušné finančné prostriedky zabezpečilo zavedenie primeraných opatrení proti podvodom v záujme predchádzania a zisťovania podvodov pri hospodárení s finančnými prostriedkami EÚ v rámci spoločného

I would emphasise the need for an EU-level approach to prevent and detect attacks and/or accidents because the threat of CBRN attacks is'global', and the focus given
Ak máme zabrániť teroristickým útokom, chcela by som zdôrazniť potrebu predchádzania a odhaľovania útokov alebo havárií na úrovni EÚ, pretože hrozba útokov v oblasti CBRN je celosvetová,

components and ammunition to prevent and detect the illicit activities referred to in paragraph 1 of this article.
komponentov a streliva na účel predchádzania a odhaľovania nezákonných činností uvedených v odseku 1 tohto článku.

on third-party websites and also to prevent and detect fraudulent behaviour.
na webových stránkach tretích osôb a tiež za účelom prevencie a zistenia podvodného správania.

immigration liaison officers and with the competent authorities of the Member States, in order to prevent and detect illegal immigration
s príslušnými orgánmi členských štátov vrátane orgánov presadzovania práva v záujme prevencie a odhaľovania nelegálneho prisťahovalectva

monitoring activities should include also the procedures to prevent and detect fraud.
monitorovacie činnosti by mali zahŕňať aj postupy na prevenciu a odhaľovanie podvodov.

recommendations directly usable as risk information by the competent authorities and by the Commission to prevent and detect other operations in breach of customs and agricultural legislation and/or to identify with precision the person
ktoré môžu byť priamo využité ako informácie o rizikách príslušnými orgánmi na predchádzanie a odhaľovanie iných operácií porušujúcich vnútroštátne právne predpisy a/alebo na presnú identifikáciu osôb

reduce the ability to prevent and detect fraud.
tak zaobchádzanie s obchodníkmi a znížila by sa schopnosť zamedzovať a odhaľovať podvody.

reorienting action to prevent and detect fraud and reviewing departmental organisation.
preorientovania činností na predchádzanie a odhaľovanie podvodov a opätovného posúdenia organizácie útvarov.

ammunition which are illicitly manufactured or trafficked and to prevent and detect such activities.
ktoré sú nezákonne vyrobené alebo sa s nimi nezákonne obchodovalo, a na predchádzanie a odhaľovanie takých aktivít.

that help to prevent and detect fraud.
členským štátom pri predchádzaní a odhaľovaní podvodov.