TO PREVENT AND CONTROL in Slovak translation

• na prevenciu a kontrolu
• zabrániť a kontrolovať
• na prevenciu a dohľad

Examples of using To prevent and control in English and their translations into Slovak

The EESC welcomes the Commission's proposals because they represent an important effort to prevent and control diseases in aquatic animals.
EHSV víta návrhy Komisie, pretože predstavujú dôležité úsilie o prevenciu a kontrolu chorôb vodných živočíchov.

to encourage citizens around the world to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

awareness around hypertension and to encourage citizens to prevent and control this silent killer also at times referred to as the modern epidemic.
povedomie o hypertenzii a pripomenúť širokej verejnosti dôležitosť prevencie a kontroly tohto tichého zabijaka- modernej epidémie.

to encourage people of all countries to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

The EESC welcomes these proposals because they represent an important effort to prevent and control diseases in aquatic animals.
EHSV víta tieto návrhy, pretože predstavujú dôležité úsilie o prevenciu a kontrolu chorôb vodných živočíchov.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

of Directive 2000/60/EC in order to prevent and control groundwater pollution.
na účely prevencie a regulácie znečisťovania podzemných vôd.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer, the modern epidemic.
pripomenúť širokej verejnosti dôležitosť prevencie a kontroly tohto tichého zabijaka- modernej epidémie.

Health Minister Salvador Pineda said on Tuesday that the government's decree made it a national priority to prevent and control the disease and fight the mosquitoes that spread it.
Honduraský minister zdravotníctva Salvador Pineda oznámil, že vláda na základe utorkového výnosu stanovila za prioritu prevenciu a kontrolu ochorenia a boj proti komárom, ktoré ju rozširujú.

the Council shall adopt specific measures to prevent and control groundwater pollution.
Rada prijmú príslušné opatrenia na prevenciu a reguláciu znečisťovania podzemnej vody.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

encourage all citizens to prevent and control this silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

to encourage citizens of all countries to prevent and control the silent killer.
povzbudiť občanov všetkých krajín k prevencii a kontrole tohto tichého zabijaka.

Action taken by the company's Quality Safety Environment service is intended to prevent and control all risks on site
Akcie podnikané službami pre kvalitu, bezpečnosť a životné prostredie, sú zamerané na prevenciu a riadenie všetkých rizík na pracovisku

The Ministry of the Interior has already been undertaking initiatives to prevent and control inter-ethnic incidents in Vojvodina since 2004,
Ministerstvo vnútra už realizuje iniciatívy zamerané na prevenciu a kontrolu týkajúcu sa medzietnických incidentov vo Vojvodine od roku 2004, je však potrebné

The IPPC d irective, as it is called, seeks to prevent and control, in a coordinated way,
Cieľom smernice známej pod názvom IPPC je koordinovaná prevencia a kontrola znečisťovania ovzdušia,

CCPs and competent authorities should therefore adopt measures to prevent and control possible procyclical effects in risk management practices adopted by CCPs, to the extent that a CCP's soundness
Centrálne zmluvné strany a príslušné orgány by preto mali prijať opatrenia na zamedzenie a kontrolu možných procyklických vplyvov v postupoch riadenia rizík prijatých centrálnymi zmluvnými stranami do tej miery,

place the proper and adequate strategies to prevent and control adverse events in healthcare, including HCAIs, by pooling the best available evidence and expertise in the EU.
primeraných stratégií v oblasti prevencie a kontroly nežiaducich udalostí pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti vrátane infekcií spojených so zdravotnou starostlivosťou zhromažďovaním najlepších dostupných dôkazov a odborných znalostí v EÚ.