TO PREVENT AND CONTROL in Slovenian translation

• za preprečevanje in nadzor
• za preprečevanje in nadziranje
• za preprečevanje in nadzorovanje
• za preprečevanje in obvladovanje
• za preventivo in zatiranje
• za preprečevanje in zatiranje

Examples of using To prevent and control in English and their translations into Slovenian

The IPPC Directive seeks to prevent and control, in a coordinated way,
Namen direktive je usklajeno preprečevanje in nadzor onesnaževanja zraka,

to encourage people of all countries to prevent and control this silent killer, the modern epidemic.
vzpodbudi državljane vseh držav k preprečevanju in nadzoru te tihe ubijalke- sodobne epidemije.

The cobas vivoDx MRSA test“adds a new tool in the fight to prevent and control MRSA in high-risk settings.
The cobas vivoDx Test MRSA"dodaja novo orodje za boj proti preprečevanju in obvladovanju MRSA v okolju z visokim tveganjem.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer, the modern epidemic.
vzpodbudi državljane vseh držav k preprečevanju in nadzoru te tihe ubijalke- sodobne epidemije.

This will in particular be achieved through better application of the Best Available Techniques(BAT) to prevent and control emissions.
To se bo doseglo zlasti z boljšo uporabo najboljših razpoložljivih tehnik(BAT), da se bodo preprečile in nadzirale emisije.

The EESC welcomes the Commission's proposals because they represent an important effort to prevent and control diseases in aquatic animals.
EESO pozdravlja predloga Komisije, saj pomembno prispevata k preprečevanju in nadzoru bolezni vodnih živalih.

makes it less effective to prevent and control bleeding.
je faktor VIII pri preprečevanju in nadzoru krvavitev manj učinkovit.

response to outbreaks by developing better monitoring systems to prevent and control the spread of the virus.
kar bodo dosegli z razvijanjem boljših sistemov spremljanja, s katerimi bo lažje preprečevati in nadzorovati širjenje virusa.

awareness of hypertension and to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer.
vzpodbudi državljane vseh držav k preprečevanju in nadzoru te tihe ubijalke- sodobne epidemije.

A recast of seven earlier pieces of legislation on industrial emissions, it lays down rules to prevent and control pollution into the air,
Prenova sedmih prejšnjih zakonodajnih aktov o industrijskih emisijah določa pravila za preprečevanje in nadzor onesnaževanja zraka,

The Council adopted the resolution concerning an updated handbook with recommendations for international police cooperation and measures to prevent and control violence and disturbances in connection with football matches with an international dimension,
Svet je sprejel resolucijo o posodobljenem priročniku s priporočili za mednarodno policijsko sodelovanje in ukrepi za preprečevanje in nadziranje nasilja in neredov, povezanih z mednarodnimi nogometnimi tekmami,

The goals of treatment are to prevent and control lung infections,
Cilje zdravljenja, ki so za preprečevanje in nadzor pljučne okužbe,

adequate strategies to prevent and control adverse events in healthcare,
zadovoljivih strategij za preprečevanje in obvladovanje varnostnih zapletov v zdravstvenem varstvu,

This Communication broadly defines the objectives for European action against cancer whilst the aim of the Partnership is to determine specific key activities and actions to prevent and control cancer through the above presented approach.
V tem sporočilu so na splošno opredeljeni cilji evropskega boja proti raku, medtem ko je cilj partnerstva določiti posebne ključne dejavnosti in ukrepe za preprečevanje in nadziranje raka s pomočjo navedenega pristopa.

They underlined the significance of studies and measures to prevent and control diseases and pests, while emphasising the
Ministri v izjavi izpostavljajo pomen raziskav in ukrepov za preventivo in zatiranje bolezni in škodljivcev,

the significance of the constant training of bee-keepers concerning the measures to prevent and control diseases and pests.
pomen stalnega izobraževanja čebelarjev o ukrepih za preventivo in zatiranje bolezni in škodljivcev.

The IPPC d irective, as it is called, seeks to prevent and control, in a coordinated way,
Namen tako imenovane direktive IPPC je usklajeno preprečevanje in nadzor onesnaževanja zraka,

The Ministry of the Interior has already been undertaking initiatives to prevent and control inter-ethnic incidents in Vojvodina since 2004,
Ministrstvo za notranje zadeve od leta 2004 izvaja pobude za preprečitev in nadzor medetničnih incidentov v Vojvodini,

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer, the modern epidemic.".
vzpodbudi državljane vseh držav k preprečevanju in nadzoru te tihe ubijalke- sodobne epidemije.

to encourage citizens of all countries to prevent and control this silent killer, a modern epidemic.
vzpodbudi državljane vseh držav k preprečevanju in nadzoru te tihe ubijalke- sodobne epidemije.