TO PROCESSING OF PERSONAL DATA in Slovak translation

• proti spracúvaniu osobných údajov
• proti spracovaniu osobných údajov
• proti spracovávaniu osobných údajov
• proti spracúvania osobných údajov
• so spracúvaním osobných údajov
• na spracúvanie osobných údajov
• na spracovávanie osobných údajov
• na spracúvanie

Examples of using To processing of personal data in English and their translations into Slovak

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na takýto marketing.

you have the right to object at any time to processing of personal data on the basis of a legitimate
máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
dotknutá osoba má právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov na účely reklamy tohto typu.

Paragraph 1 of the GDPR, you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to processing of personal data concerning you, except where the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Nariadenia, dotknutá osoba má právo namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvania osobných údajov, ktoré sa jej týka, s výnimkou prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
dotknutá osoba má právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov na účely reklamy tohto typu.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na takýto marketing.

you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing,
dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
spracovávajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účely takéhoto marketingu;

Decision of the Management Board of the European Medicines Agency of 12 June 2019 on internal rules concerning restrictions of certain rights of data subjects in relation to processing of personal data in the framework of the functioning of the Agency.
Rozhodnutie európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov z 2. apríla 2019 o vnútorných pravidlách týkajúcich sa obmedzení určitých práv dotknutých osôb v súvislosti so spracúvaním osobných údajov v rámci činností vykonávaných európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov..

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

The right to data portability does not apply to processing of personal data required to carry out a task in the public interest or which is carried
Právo na prenosnosť sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi.

you shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning yourself for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracovávaniu osobných údajov v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamy marketingom.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na takýto marketing.

The right to data portability does not apply to processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Právo na prenosnosť osobných údajov sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov, nevyhnutné na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
spracovávajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účely takéhoto marketingu;

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
na účely priameho marketingu, dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takéhoto marketingu.

This principle also applies to processing of personal data to restrict abusive access to and use of publicly available network
Táto zásada sa uplatňuje aj na spracúvanie osobných údajov s cieľom obmedziť zneužívanie prístupu k verejne prístupným sieťovým

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
spracovávajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek podať námietku proti spracovávaniu osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účely takéhoto marketingu;

her particular situation, has the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
dotknutá osoba má právo namietať proti spracúvania osobných údajov, ktoré sa jej týka, s výnimkou prípadov, keď je spracúvanie nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu.