TO REDUCE THE CONSUMPTION in Slovak translation

• na zníženie spotreby
• sa znížiť spotrebu
• znižovanie spotreby
• obmedziť konzumáciu
• znížiť príjem

Examples of using To reduce the consumption in English and their translations into Slovak

However, it is often much more simple to reduce the consumption of utilities than to reduce the wage or material costs.
Znižovať spotrebu energií je však častokrát podstatne jednoduchšie, ako tlačiť na mzdové alebo materiálové náklady.

With the use of our HHO systems it is possible to reduce the consumption of fuel, in some cases, by as much as 40%.
Pri používaní našich HHO systémov je možné zredukovať spotrebu pohonných hmôt v niektorých prípadoch až o 40%.

Thanks to these measures, we are able to reduce the consumption of raw materials
Vďaka týmto opatreniam sú schopní znížiť spotrebu surovín a energie

Store the cheap electricity in the night, to reduce the consumption of electricity i Case 1 n the daytime.
Uložte lacnú elektrinu v noci, aby ste znížili spotrebu elektrickej energie i Prípad 1 počas dňa.

It aims to reduce the consumption of single-use plastics
Cieľom je tiež znížiť spotrebu jednorázových plastov

Those that suffer from the condition are encouraged to reduce the consumption of alcohol, Illicit drugs
Tí, ktorí trpia podmienkou, sa vyzývajú, aby znížili spotrebu alkoholu, nelegálnych drog

AeratorInstalled in place of the drain water in the form of a ring with Veins system will allow you to reduce the consumption of water from forty to fifty percent.
PerlátorInštalovaný na mieste vypúšťanej vody v tvare prstenca so systémom žily vám umožní znížiť spotrebu vody o štyridsať až päťdesiat percent.

One of the biggest problems for vegetarians who want to reduce the consumption of carbohydrates is that pasta,
Jedným z najväčších problémov, vegetariáni, a to najmä tí, ktorí chcú znížiť spotrebu sacharidov sú cestoviny,

understand to children how to reduce the consumption of natural resources.
pochopiť pre deti, ako znížiť spotrebu prírodných zdrojov.

It also aims to reduce the consumption of single-use plastics and restrict the intentional use of microplastics.
Za rovnako dôležité únia považuje, aby sa v jej členských štátoch znížila spotreba jednorazových plastov a obmedzilo zámerné používanie mikroplastov.

The EU has adopted a directive requiring Member States to reduce the consumption of plastic carrier bags.
Európsky parlament schválil návrh, ktorým sa od členských štátov vyžaduje, aby znížili spotrebu ľahkých plastových tašiek.

European officials are now aiming to reduce the consumption of single-use plastics and restrict the intentional use of microplastics.
Za rovnako dôležité únia považuje, aby sa v jej členských štátoch znížila spotreba jednorazových plastov a obmedzilo zámerné používanie mikroplastov.

should be used as a tool to reduce the consumption of and dependency on fossil fuels
by sa mal použiť ako nástroj na zníženie spotreby a závislosti od fosílnych palív

It is recommended to reduce the consumption of any red meat,
Odporúča sa znížiť spotrebu akéhokoľvek červeného mäsa,

experts note that the call to reduce the consumption of meat and dairy products may adversely affect livestock production,
odborníci na vedomie, že výzva na zníženie spotreby mäsa a mliečnych výrobkov môže nepriaznivo ovplyvniť živočíšnu výrobu,

In order to reduce the consumption of ethylene and emissions to air of organic compounds
Na zníženie spotreby etylénu a obmedzenie emisií organických zlúčenín

as much as possible to reduce the consumption of materials.
špecifikácie materiálov a znižovanie spotreby materiálov, rovnako ako je to možné.

In view of tackling resource waste and littering, Member States had to adopt measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Plastic Bags Directive by 27 November 2016.
V záujme boja proti plytvaniu so zdrojmi a znečisťovaniu odpadom boli členské štáty povinné prijať do 27. novembra 2016 opatrenia na zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek v súlade s uvedenou smernicou.

tackling resource waste and littering, Member States had to adopt measures to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags as required by the Plastic Bags Directive(Directive(EU) 2015/720) by 27 November 2016.
znečisťovaniu odpadom mali verejné správy v EÚ prijať do 27. novembra 2016 opatrenia na zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek v súlade so smernicou o plastových taškách[smernica(EÚ) 2015/720].

This should be one of the main goals of modern society- to reduce the consumption of plastics and to inform people about the environmental
Jedným z hlavných cieľov súčasnej doby by malo byť zníženie spotreby plastov a vzdelávanie ľudí o environmentálnych