TO THE PRACTICES in Slovak translation

• na postupy
• na praktiky
• v praxi
• na uplatňovanie

Examples of using To the practices in English and their translations into Slovak

you use our services, you consent to the practices we describe in the Privacy Policy.
súhlasíte s postupmi, ktoré popisujeme v Pravidlách ochrany osobných údajov.

102(ban on abuse of a dominant market position) to the practices concerned.
102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie) na postupy.

The meeting was closed by the workshops organized in eight thematic groups while the accent of the working activities was given to the practices of searching for new business activities,
Stretnutie zavŕšili workshopy zorganizované v ôsmich tematických skupinách, pričom dôraz pracovných činností sa kládol na praktiky pri vyhľadávaní nových obchodných príležitostí, pri kontinuálnom zvyšovaní

apply Articles 101 and 102 TFEU to the practices under investigation by the Commission.
102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie) na postupy, ktoré vyšetruje.

will involve changes to the law and adjustments to the practices of national supervisory authorities,
bude si vyžadovať zmeny právnych predpisov a úpravy postupov vnútroštátnych orgánov dohľadu,

in particular regarding the current legal situation of individuals with respect to the remedies available to them in relation to the practices concerned;
najmä súčasnej právnej situácie fyzických osôb, čo sa týka nápravných prostriedkov, ktoré majú k dispozícii v súvislosti s týmito praktikami;

to superstition and to the practices of witch doctors.
poverami a praktikami šamanov.

102 respectively of the Treaty on the Functioning of the European Union) to the practices under investigation by the Commission.
na trhu(články 101 a 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie) na postupy, ktoré vyšetruje.

I would be honoured to introduce him to the practice of law in Tennessee.
Budem poctený ho uviesť do praxe práva štátu Tennessee.

It relates to the practice of climbing a rope hand over hand.
To sa vzťahuje k praxi horolezecké lano rúk po ruke.

But was signed to the practice squad, where he remained until now.
No následne bol podpísaný do practice squad, kde bol až do tejto chvíle.

It just involves going to the practice site and facilitating group practice
Zahŕňa to iba chodenie na cvičebné miesto a organizovanie skupinového cvičenia

Some people go to the practice sites to do the exercises, some don't.
Niektorí ľudia chodia na cvičebné miesta robiť cvičenia, iní nie.

Come on, get back to the practice.
Poďme, vráťte sa k tréningu.

Further challenge the players by adding a defender(or two) to the practice.
Ďalšou výzvou pre hráča pridaním obranca(alebo dva) do praxe.

Everything in them is described in reference to the practice of the normal celebration of Mass.
Všetko v ňom je popísané vo vzťahu k praxi normálneho slávenia omše.

acts as a perfect closure to the practice.
pôsobí ako dokonalý uzáver do praxe.

I would again like to draw your attention to the practice of illegal adoption.
Chcela by som vás znovu upozorniť na prax nezákonnej adopcie.

When and how did you come to the practice of martial arts?
Kedy a ako si sa dostal k tréningu bojových umení?

calming pranayama to the practice of asanas.
upokojujúce pranayama do praxe asanas.