TO UNDERSTAND THE IMPORTANCE in Slovak translation

• pochopiť význam
• pochopiť dôležitosť
• chápať dôležitosť
• chápať význam
• pochopiť hodnotu
• na pochopenie dôležitosti

Examples of using To understand the importance in English and their translations into Slovak

train our staff to understand the importance of protecting personal information,
aby naši zamestnanci chápali dôležitosť ochrany osobných údajov

they're more likely to understand the importance of external audits
je pravdepodobnejšie, že pochopia dôležitosť externých auditov

we train our staff to understand the importance of protecting personal information,
aby naši zamestnanci chápali dôležitosť ochrany osobných údajov

Learn to understand the importance of skin's natural defences
Naučte sa porozumieť významu prirodzených obranných mechanizmov pleti

Not only will this get your child to understand the importance of working, it will also keep him engaged as well.
Nielen, že vaše dieťa bude chápať dôležitosť práce, ale tiež ho bude zaoberať.

To understand the importance of this antioxidant vitamin,
Aby ste pochopili dôležitosť tohto antioxidantového vitamínu,

In such extraordinary circumstances, willy-nilly you come to understand the importance of uniting in friendship and mutual assistance.
V takých mimoriadnych okolnostiach chtiac-nechtiac prichádzaš k pochopeniu dôležitosti zjednotenia v družbe a spolupráci.

Therefore, we consider it extremely important to understand the importance of business ethics
Preto považujeme za nesmierne dôležité, aby rozumeli, aký význam má podnikateľská etika

In order to understand the importance of this distinction, one must look at the difference between genes and genomes.
Aby sme pochopili význam tohto rozdielu, treba sa pozrieť na rozdiel medzi génmi a genómami.

Today, more and more individuals seem to understand the importance of having a good credit report.
Dnes, viac a viac jednotlivcov sa zdajú pochopiť význam majú dobrú kreditnej správy.

However, in order to understand the importance of this issue, how to delete the Windows folder,
Avšak, aby ste pochopili dôležitosť tohto problému, ako odstrániť priečinok systému Windows,

Many companies are starting to understand the importance of having access to accurate information for effective decision-making
Väčšina firiem už vie, aké dôležité sú relevantné informácie pre efektívne rozhodovanie

Children also learn to understand the importance of physical activity,
Deti sa učia pochopiť dôležitosť fyzickej aktivity a tiež robiť zdravé

New players at the website must have the ability to understand the importance of the banking terms and conditions.
Čerství hráči na stránke by mali byť schopní pochopiť hodnotu bankových podmienok.

to analyse the texts and to understand the importance of the cultural and historical backgrounds.
analyzovať texty a porozumieť významu kultúrneho a historického prostredia.

Creator of the Media Literacy Clearinghouse website resource(since 1998) for educators to understand the importance of young people applying critical thinking to media messages.
Je tvorca webu o mediálnej gramotnosti(od roku 1998) pre pedagógov, aby porozumeli dôležitosti mladých ľudí, ktorí kriticky premýšľajú o mediálnych správach.

These are the figures that we must bear in mind in order to understand the importance of a European strategy for sustainable forestry management and in order to protect this significant European heritage more effectively.
Toto sú čísla, na ktoré musíme pamätať, ak máme pochopiť význam európskej stratégie v oblasti trvalo udržateľného obhospodarovania lesov a ak máme účinnejšie chrániť toto významné európske dedičstvo.

By the end of the program, participants will be able to understand the importance and benefits it may bring to the orgnaization,
Po skončení programu budú účastníci schopní pochopiť dôležitosť a benefity empowermentu, ktoré môžu spoločnosti priniesť,

rather than as a programme, and to understand the importance of the longterm aspects,
než ako o programe a pochopiť význam dlhodobých aspektov

In order to be able to lose weight effectively it is vital to understand the importance of calories and how to calculate the amount of calories required for your body to lose weight.
Aby sme dokázali chudnúť efektívne, dôležité je pochopiť dôležitosť kalórií a to, ako vypočítať ich množstvo potrebných na to, aby telo dokázalo chudnúť.