UNDERTONES in Slovak translation

• podtóny
• tóny
• odtieňov
• podtextom
• podtón
• podtónmi
• podtónom
• tónmi
• odtieňmi
• odtiene

Examples of using Undertones in English and their translations into Slovak

This swatch looks perfect for people with olive undertones.
Tento odtieň vyzerá úžasne na ženy s olivovým pleti.

The civil rights undertones.
Rešpekt občianskych práv padá.

The story has religious undertones.
Poviedky majú náboženské pozadie.

But we, in 2013, do see the undertones.
Čo bolo v roku 2013, pozrite na podstránkach.

you have warm undertones.
máte teplý tón pleti.

Both these cases have similar undertones.
Obe udalosti majú podobné podložie.

you have cool undertones.
máte studený tón pleti.

Unusual shapes and elegant undertones, a wonderful material- glass- all these vases OKKSO.
Nezvyčajné tvary a elegantný podtóny, nádherný materiál- sklo- to všetko váza OKKSO.

Madsam Tinzin is all about pastels and subtle undertones of blues, yellows,
Madsam Tinzin je o pastelové farby a jemné tóny modrej, žltej,

The idea that the duration of the series would carry sociopolitical undertones also necessitated a chain of social events which could influence the characters.
Myšlienka, že seriál bude niesť aj spoločensko-politické podtóny si vynútil aj sled spoločenských udalostí, ktoré by mohli mať vplyv na postavy.

All brunettes have orange and red undertones to their hair, which is the residual color you get after you bleach it.
Všetky brunety majú oranžové a červené tóny na vlasoch, čo je zvyšková farba dostanete potom, čo ju odfarbiť.

Gray has so many natural and wonderful undertones that really come to life in the right lighting.
Šedá má toľko prirodzených a nádherných odtieňov, ktoré naozaj ožívajú v správnom osvetlení.

Scarlet undertones in the shadows, burgundy eyeliner
Scarlet podtóny v tieni, vínové očné linky

For example, doors with stained glass leaves light undertones on various subjects,
Napríklad, dvere s vitrážami listy svetle tóny na rôzne témy,

Elegant grey color has many elegant complex undertones, which turns out to create discreet,
Elegantná sivá farba má množstvo sofistikovaných komplexných odtieňov, vďaka ktorým sa vytvára diskrétny,

Its complex aroma has slightly green and balsamic undertones, and this linalool chemotype in particular is found to be sweeter, and considered the safest, of all Basil varieties.
Jeho komplexná aróma má mierne zelené a balzamové podtóny a najmä tento typ bazalky je sladší a považovaný za najbezpečnejší zo všetkých odrôd bazalky.

Harry Houdini's magic forms the undertones of the culinary wonders that Michael Škrabák has created for our guests.
Magické kúsky Harry Houdini tvoria podtón kulinárskym zázrakom, ktoré robí Michal Škrabák.

If your eyes have hazel undertones that you want to bring out,
Ak sú vaše oči majú orieškové tóny, ktoré chcete zvýrazniť,

Gray has so many natural and wonderful undertones that really come to life in the right lighting.
Sivá má množstvo nádherných prirodzených odtieňov, ktoré naozaj ožívajú až pri správnom nasvietení.

dark wooden tiles and cream colored undertones complement interior with warmth.
prírodných drevených tmavých obkladov. Teplotu interiéru dodávajú krémové farbené podtóny.