VARIOUS CAUSES in Slovak translation

• rôzne príčiny
• rôznych dôvodov
• mnoho príčin
• rozličné príčiny
• viacero príčin
• rôznych príčin
• rôznymi príčinami
• veľa príčin

Examples of using Various causes in English and their translations into Slovak

Enlarged Heart(Cardiomegaly) An enlarged heart(cardiomegaly) can have various causes.
Zväčšené srdce(kardiomegália) môže mať niekoľko príčin.

After much discussion, we pinned down various causes.
Po debatách spôsobom bádania sme poprichádzali na rôzne príčiny.

Mutations can have various causes.
Mutácia môže mať rôzné príčiny.

The good news is that if you can learn the various causes of roof leaks,
Dobrou správou je, že ak sa môžete dozvedieť rôzne príčiny strechou netesnosti,

They record the various causes of changes in the assets
Zaznamenávajú rôzne príčiny zmien aktív

were all, from various causes, anxious to hear for themselves the doctrine of the second advent.
prostí chceli z rôznych dôvodov sami počuť učenie o druhom príchode.

There may be various causes including age,
Ta môže mať rôzne príčiny, vrátane veku, častého stresu,

in the blood can have various causes.
v krvi môže mať mnoho príčin.

were, from various causes, anxious to hear for themselves the doctrine of the second advent.
prostí chceli z rôznych dôvodov sami počuť učenie o druhom príchode.

Various causes of a religious, political,
Rozličné príčiny náboženskej, politickej,

There may be various causes including age,
Ta môže mať rôzne príčiny, vrátane veku, častého stresu,

she supports various causes such as rights of the LGBT community
ona podporuje rôzne príčiny, ako práv LGBT komunity

Every conflict has various causes, and the participating countries choose the most appropriate form them.
Každý vzniknutý konflikt má viacero príčin, z ktorých si účastnícke krajiny vyberajú pre seba tie najvhodnejšie.

she supports various causes such as LGBTQ rights
ona podporuje rôzne príčiny, ako práv LGBT komunity

Analysing the various causes of the financial crisis has shown that there was an urgent need to enact legislation on rating agencies.
Analýza rôznych príčin finančnej krízy potvrdila naliehavú potrebu prijať právne predpisy o ratingových agentúrach.

An intestinal disorder can have various causes and clinical manifestations,
Črevná porucha môže mať rôzne príčiny a klinické prejavy,

It appears from various causes, due to the fact that the allergens affect the upper respiratory tract.
Zdá sa, že z rôznych príčin, vzhľadom na to, že alergény vplyv na horné cesty dýchacie.

Damage to hair can be caused by various causes, such as diseases of internal organs
Poškodenie vlasov môže byť spôsobené rôznymi príčinami, ako sú choroby vnútorných orgánov

there may be various causes behind this condition.
môžu existovať rôzne príčiny za týchto podmienok.

Data lost due to various causes like format, deletion,
K strate dát v dôsledku rôznych príčin, ako je formát,