VARIOUS CAUSES in Swedish translation

• olika orsaker
• flera orsaker
• olika anledningar

Examples of using Various causes in English and their translations into Swedish

Analysing the various causes of the financial crisis has shown that there was an urgent need to enact legislation on rating agencies.
Analysen av de olika orsakerna till finanskrisen har visat att det finns ett trängande behov av lagstiftning för kreditvärderingsinstitut.

Difficulties in finding staff may have various causes, one of which is workers lacking the right skills.
Svårigheter att hitta personal kan bero på olika orsaker, bland annat att arbetstagarna inte har rätt kompetens.

Read this guide to know the various causes and signs of this problem wherein your SD card not appearing on your computer.
Läs den här guiden för att känna de olika orsaker och tecken på detta problem, där SD-kortet inte visas på datorn.

In his many notes on the early investigation of this phenomenon, he attributed the skin damage to various causes.
Bland hans många anteckningar från de tidiga undersökningarna av detta fenomen ansåg han att skadorna på hans hud kunde bero på flera olika orsaker.

depending upon the various causes of the error.
beroende på de olika orsaker till felet.

trafficking of women and children should be to help eliminate the various causes of such trafficking.
barn bör vara att bidra till att eliminera de olika orsakerna till att en sådan handel uppstår.

We must take a close look at the issue of undeclared work in order to be able to combat its various causes efficiently.
Vi måste intensivt ta itu med det svarta arbetet för att på ett effektivt sätt kunna ingripa mot de olika orsakerna.

Follow If you are unable to log in to My Effectory, this may be due to various causes.
Följ Om det inte går att logga in på My Effectory kan det bero på flera olika saker.

Of his many notes in the early investigation of this phenomenon, he attributed the skin damage to various causes.
Bland hans många anteckningar från de tidiga undersökningarna av detta fenomen ansåg han att skadorna på hans hud kunde bero på flera olika orsaker.

The revolt had various causes, including the socio-economic
Upproret hade flera orsaker, bl.a. socioekonomiska

may assist in distinguishing the various causes of viral meningitis enterovirus,
göra det lättare att särskilja mellan olika orsaker till viral meningit enterovirus,

To understand the various causes of hearing loss
För att förstå de olika orsakerna till nedsatt hörsel

Ministers held a wide-ranging debate on the various causes of the lack of understanding, indifference, or even hostility to
Ministrarna höll en djupgående debatt om de olika orsakerna till att en del av den allmänna opinionens visar sin oförståelse,

so the various causes of edema have a certain effect.
så de olika orsakerna till ödem har en viss effekt.

That in order to lay down suitable measures to promote a real reduction in discards it is first necessary to establish and analyse the various causes that give rise to discards, such as commercial reasons(linked to price, marketing, maximising the value of fish),
För att kunna ta fram hållbara åtgärder för att främja en verklig minskning av bruket att kasta fångst överbord måste vi först fastställa och analysera de olika orsakerna bakom dumpning, till exempel kommersiella orsaker(med anknytning till pris,

Why?- Various causes.
Olika orsaker.-Varför då?

Urinary incontinence can have various causes. Furthermore, urinary symptoms also vary.
Urininkontinens kan ha olika orsaker. Dessutom urin symptom varierar också.

There are various causes for a knocking noise made by the radiator.
Det finns olika orsaker till ett knackande ljud från kylaren.

Note that there can be various causes of otitis. Symptoms of Otitis.
Observera att det kan finnas olika orsaker till öroninflammation. Symtom på öroninflammation.

Doctors usually excrete, various causes are swollen,
Läkare utsöndrar vanligen, olika orsaker är svullna,