VARIOUS DATA in Slovak translation

• rôzne údaje
• rôznych dátových
• rôzne dáta
• rozličné údaje
• rôznych údajov
• rôzne dátové
• rôznymi dátovými
• rôznych dát

Examples of using Various data in English and their translations into Slovak

According to various data, the prevalence of this disease is 70%,
Podľa rôznych údajov, prevalencia tejto choroby je 70%,

there may be situations where it is necessary to process various Data of persons, which cannot be precisely categorized in advance.
môže dochádzať k situáciám, kedy je nutné spracovávať rôzne Údaje osôb, ktoré nie je možné vopred jednoznačne kategorizovať.

access relational data from various data sources.
prístup k relačné dáta z rôznych dátových zdrojov.

UltraSurf also works with various data carriers, making the stay of users hidden in the internet from any PC.
UltraSurf tiež spolupracuje s rôznymi dátovými nosičmi, čo pobyte užívateľov skrytých na internete z akéhokoľvek počítača.

Another useful option is to create various data about damaged bicycles,
Ďalšou užitočnou možnosťou je vytváranie rôznych údajov o poškodených bicykloch,

Advanced text/hexadecimal editor with support for various data patterns like boot records,
Rozšírený textový/hexadecimálny editor s podporou pre rôzne dátové vzory ako zavádzacie záznamy,

consolidating data from various data sources.
konsolidáciu dát z rôznych dátových zdrojov.

This item can be used to save various data sampled during fault diagnosis operations,
Túto položku môžete použiť na uloženie rôznych dát vzorkovaných počas operácií diagnostiky porúch

According to various data, smoking cigarettes increases the incidence of coronary artery disease by 1.5-6 times.
Podľa rôznych údajov fajčenie cigariet zvyšuje výskyt ochorenia koronárnych artérií o 1,5- 6 krát.

It affect various data files including your documents,
To ovplyvňujú rôzne dátové súbory vrátane dokumentov,

It is used to show a hierarchical structure between the various data elements and organizes the data into branches which relate the information.
Používa sa na zobrazenie hierarchickej štruktúry medzi rôznymi dátovými prvkami a organizuje údaje do pobočiek, ktoré súvisia s informáciami.

we collect and process various data as part of the application process.
zhromažďujeme a spracovávame rôzne údaje ako súčasť procesu podávania žiadostí.

The calculation of the reference ratio of permanent pasture is based on the various data existing in the IACS,
Výpočet referenčného pomeru trvalých pasienkov vychádza z rôznych údajov existujúcich v integrovanom administratívnom

The library portal is a web application that integrates various data sources and information systems
Knižničný portál Metis je webová aplikácia, ktorá integruje rôzne dátové zdroje a informačné systémy

Now most Internet users prefer to store various data and files on remote servers
Väčšina užívateľov internetu uprednostňuje ukladanie rôznych dát a súborov na vzdialené servery

forms and services, various data are collected, processed and stored.
služieb sa získavajú, spracovávajú a uchovávajú rôzne údaje.

Financial intermediaries are required to collect various data on the supported SMEs
Od finančných sprostredkovateľov sa vyžaduje zber rôznych údajov o podporovaných MSP

It will take an additional 20 months for the various data types aboard New Horizons to trickle back to Earth.
Bude to trvať ďalších 20 mesiacov pre rôzne dátové typy na palube New Horizons, aby sa spustili späť na Zem.

According to various data, 30 to 85 percent of men over 30 years of age suffer from prostatitis.
Podľa rôznych údajov 30-85% mužov starších ako 30 rokov trpí prostatitidou.

By a click, the user creates or adjusts various data visualizations, with the system itself each time offering new options.
Kliknutím užívateľ vytvára alebo upravuje rôzne dátové vizualizácie, pričom systém mu vždy sám ponúkne nové možnosti.