Examples of using Various data in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The data warehouse holds data created over a longer period of time from various data sources.
Izgradnja According to various data, 30 to 85 percent of men over 30 years of age suffer from prostatitis.
Po različnih podatkih 30-85% moških nad 30 let trpi zaradi prostatitisa.Span employees have access to various data owned by Span
Spanovi zaposleni lahko dostopajo do različnih podatkov, ki so v Spanovi lasti,in this conversation various data is collected and an educational report is requested from the school of origin.
v tem pogovoru se zbirajo različni podatki in šola izvora zahteva izobraževalno poročilo.accounts and various data in the encrypted form.
While the device is connected the software enables to transfer various data and send messages to multiple users.
Medtem ko je divice povezana programska oprema omogoča prenos različnih podatkov in pošiljanje sporočil, da več uporabnikov.Fortunately, this pathology is quite rare- according to various data, in 5-7 cases per 70,000 births.
Na srečo je ta patologija precej redka- po različnih podatkih, v 5-7 primerih na 70.000 rojstev.Sites with these plugins create a direct connection to Google and transmit various data, depending on your login status at Google.
Strani s tem pluginom vzpostavijo neposredno povezavo z Googlom in posredujejo, odvisno od prijavnega statusa pri Googlu, različne podatke.also runs on Windows, which can be used by individual organisation for entering various data.
prav tako deluje v okolju Windows, in ga posamezna organizacija uporablja za vnašanje različnih podatkov.The binary options indicator helps in this- a special program that collects various data.
Binarni kazalnik možnosti pomaga pri tem- poseben program, ki zbira različne podatke.This is done by adding"class" attributes to various data cells, indicating what kind of information is contained within.
To je izvedeno z dodajanjem"class" atributov različnim podatkovnim celicam, ki označujejo kakšna informacija je vsebovana.we will temporarily process and save various data.
začasno obdelujemo in hranimo podatke različnih vrst.When inserting various data, analysis results
Pri vnašanju različnih podatkov, rezultatov analiz in izračunov v sporočilaProShow Producer for Windows XP- a program to create a slideshow using various data formats.
Step 5- Establishing access rights entails the identification of the rights of users belonging to different sectoral communities to cross-sectorally access various data sets.
Korak 5- določitev pravic dostopa, kar pomeni opredelitev pravic uporabnikov, ki pripadajo Financial intermediaries are required to collect various data on the supported SMEs
Finančni posredniki morajo zbirati različne podatke o mSP, ki prejemajo podporo,With the help of the program, the user can store various data on the server, model the delivery mechanism,
S pomočjo programa lahko uporabnik shranjuje različne podatke na strežniku, oblikuje mehanizem za dostavo,However, companies often collect a large volume of data that are stuck in the various data silos of individual departments over which companies do not have a complete overview
Pogosto pa se dogaja, da podjetja zbirajo veliko podatkov, ki so ujeti v različnih podatkovnih silosih posameznih oddelkov, nad katerimi podjetja nimajo ne pregleda ne celotne slike o tem,we collect various data in the server log,
zbiramo različne podatke v dnevniku strežnika,My decision was based on the various data presented in the different documents informing the argument,
Odločitev je temeljila na različnih podatkih, predstavljenih v številnih dokumentih, ki so predstavljali razloge,
