VARIOUS DATA in French translation

• diverses données
• différentes données
• diverses informations
• de nombreuses données

Examples of using Various data in English and their translations into French

the fair value of equity investment securities are determined on the basis of estimates based on various data available to the Group as at the balance sheet date.
de la juste valeur des titres de participation est déterminée sur la base d'estimations qui reposent sur les diverses informations dont dispose le Groupe à la date de clôture.

which collects various data like arrival times,
qui collectionne de nombreuses données tellevs que les heures d'arrivée,

Various data were collected as part of collaborative design-based research with eight future primary school teachers:
Diverses données ont été recueillies dans le cadre d'une recherche collaborative orientée par la conception,

With regard to the mobilization and use of various data by the CNLCD, the two innovations referred to under item IV,
En matière de mobilisation et utilisation des différentes données par le CNLCD, les deux innovations évoquées au point IV,

Based on an assessment of these various data, 25-35 percent of households in Western Diffa were classified as Level 3 for the food consumption(quantity) domain.
À partir d'une évaluation de ces différentes données, 25 à 35% des ménages de l'ouest de la région de Diffa ont été classés au niveau 3 concernant la quantité de produits alimentaires consommés.

When a visitor accesses the internet portal, various data are registered for example the visitor's IP address,
Lorsqu'un visiteur accède au portail internet, diverses données sont enregistrées par exemple, l'adresse IP du visiteur,

Based on an assessment of these various data, remaining 50-60 percent of households were classified as Level 1
À partir d'une évaluation de ces différentes données, 50 à 60% des ménages ont été classés aux niveaux 1

Thanks to this type of maintenance they are able to use the various data, which has been generated from their operation
Grâce à ce type de maintenance, elles exploitent les diverses données qui sont générées et analysées pendant leur fonctionnement a n

Based on an assessment of these various data, 0-10 percent of households in Central Maradi were classified as Level 4 for the food consumption(quantity) domain.
À partir d'une évaluation de ces différentes données, 0 à 10% des ménages du centre de la région de Maradi ont été classés au niveau 4 pour la quantité de produits alimentaires consommés.

Data and software resources required: Various data can be used in the multivariate methods,
Données et logiciels: Diverses données doivent être utilisées dans les méthodes multivariées,

Based on an assessment of these various data, 15-25 percent of households in Northeastern Diffa were classified as Level 4 for the food consumption(quantity) domain.
À partir d'une évaluation de ces différentes données, 15 à 25% des ménages du nord-est de la région de Diffa ont été classés au niveau 4 concernant la quantité de produits alimentaires consommés.

psychology in poker is the ability to harvest with accuracy of the data as well as to transmit false data to our opponents while mathematics would be the ability to properly process various data.
suggère est le suivant: la psychologie au poker est la faculté de récolter avec précision des données ainsi que de transmettre de fausses données à nos adversaires tandis que les mathématiques seraient la capacité de traiter correctement les diverses données.

Based on an assessment of these various data, 25-35 percent of households in Southern Tillabéri were classified as Level 4 for the food consumption(quantity) domain.
À partir d'une évaluation de ces différentes données, 15 à 25% des ménages du centre de Tillabéri ont été classés en niveau 4 pour la consommation alimentaire quantité.

involves implanting tags using various data within the HTML code itself.
l'intérieur du code HTML, des balises renseignant les différentes données.

Member States have reported various data illustrating numerical progress,
Des États Membres ont communiqué des données diverses qui mesurent ces progrès

Brouwland can use these instruments to track various data in its systems, and to group users into categories using various criteria such as IP address,
Brouwland peut utiliser ces instruments pour détecter diverses données dans ses systèmes et pour diviser les utilisateurs en catégories sur la base de plusieurs critères, comme l'adresse IP, le domaine,

The requirements to submit various data, agreed by the Commission,
La requête de déclaration des différentes données approuvée par la Commission,

studying and analyzing various data regarding medical acts,
de l'étude et de l'analyse des diverses données relatives aux actes médicaux

For edu-businesses like Pearson, this work entails the“generat[ion] and appropriat[ion] of various data to legitimise its products
Pearson, ce travail suppose[traduction libre]« la création et l'appropriation de données diverses afin de légitimer leurs produits

isolated areas to rapidly and efficiently share various data(results of analyses,
isolées de partager rapidement et efficacement de multiples données(résultats d'analyses,