WE'RE GONNA GET in Slovak translation

• dostaneme
• zoženieme
• budeme mať
• získame
• pôjdeme
• dostať
• dostanem
• nastúpime
• dáme
• my sme gonna dostať

Examples of using We're gonna get in English and their translations into Slovak

Well… we're gonna get you one of these days, Carrie Wells.
No… jedného dňa, ťa dostaneme, Carrie Wells.

We're gonna get you some proper help.
Zoženieme ti nejakého odborníka.

We're gonna get bespoke decor, we're gonna get canapes, yeah?
Budeme mať zákazkovú výzdobu, budeme mať jedno hubky, čo?

How do we even know we're gonna get Danny back?
Ako môžeme vôbec vedieť, že Dannyho získame späť?

Don't worry. We're gonna get you out of here.
Neboj sa, dostaneme ťa odtiaľto.

If Ghost did this, then we're gonna get him.
Ak duch urobil to, potom my sme gonna dostať mu.

We're gonna get out of this, trust me.
Môžem ťa z toho dostať, ver mi.

We're gonna get you help.
Zoženieme ti pomoc.

Sounds like we're gonna get us Some company.
Vypadá, že budeme mať spoločnosť.

All right, listen, Joe, we're gonna get you out of those handcuffs.
Dobre, počúvaj, Joe, dostaneme vás z tých pút.

Peter, I think we're gonna get our daughter back.
Peter, myslím že získame našu dcéru späť.

We're gonna get you out, all right?
Dostanem ťa odtiaľ von, v poriadku?

That's the only way we're gonna get him.
To je jediný spôsob ako ho dostať.

We're gonna get you a doctor.
Zoženieme vám doktora.

If the left doesn't defend Wilson, we're gonna get President Hughes.
Ak ľavica neobráni Wilsona, budeme mať prezidenta Hughesa.

Okay. Okay. We're gonna get you out of this.
Dobre, dostanem ťa z toho.

Honey, we're gonna get that money.
Zlatko, tie peniaze zoženieme.

After we close this, we're gonna get an actual office.
Až to uzavrieme, budeme mať ozajstnú kanceláriu.

We're gonna get you out of here in two shakes, OK?
Dostanem vás odtiaľ dvoma otrasmi, OK?

We're gonna get you out of here in two shakes.
Dostanem vás odtiaľ dvoma otrasmi.