WE INCREASED in Slovak translation

• sme zvýšili
• sme navýšili
• zvýšenie

Examples of using We increased in English and their translations into Slovak

And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier.
A zistili sme, že keď zvýšime metyláciu, tieto zvieratá sa zbláznia ešte viac, majú ešte väčšiu potrebu kokaínu.

After nine months, we increased our sales by 9 percent to €32.7 billion.
Po deviatich mesiacoch sme dosiahli nárast obratu o 9 percent na úroveň 32,7 miliardy eur.

For example, if we increased the amount of extracellular water(the water that lies directly outside of the muscle), then it would blur the definition of our muscles.
Napríklad, ak by sme zvýšili množstvo extracelulárnej vody(vody, ktorá leží priamo mimo svalu), rozmazalo by to definíciu našich svalov.

Many farms stopped growing sugar beet, we increased unemployment and did not achieve any social
Mnoho poľnohospodárskych podnikov prestalo pestovať cukrovú repu, zvýšili sme nezamestnanosť a nezískali sme žiadne sociálne

Europeans expect to be kept safe in Europe, and today we increased our collective ability to do just that.”.
Európania očakávajú zachovanie bezpečnosti v Európe a dnes sme posilnili našu kolektívnu schopnosť to zaistiť.“.

We increased. Well, if you increase by 50, you get to 200, so we increased another 25.
Pri zvýšení o 50 dostaneme 200, takže pridáme ešte o 25 viac.

In the last 3 years we increased our vineyards to 2,5ha,
Za posledné 3 roky sme rozšírili naše vinice na 2,5 ha a vybudovali malé

On the contrary, if we increased the amount of intracellular water,
Naopak, ak by sme zvýšili množstvo intracelulárnej vody,

We increased the downforce in the rear with a new spoiler,” says Edoardo Rossi, product manager of the Tributo.
Zvýšili sme prítlak v zadných partiách vozidla novým spojlerom,” hovorí Edoardo Rossi, produktový manažér Tributo.

We increased to significant levels as many as eight components,
My sme významne zvýšili úroveň až na osem zložiek,

Given the popularity among customers, we increased the assortment,” the company told the Associated Press.
Vzhľadom na popularitu zákazníkov sme rozšírili sortiment," uviedla spoločnosť.

At the same time, within technological improvements, we increased the capacity of the access port from 10/100M PoE for 1GE PoE+.
Zároveň sme v rámci technologického zlepšenia navýšili kapacitu prístupových portov z 10/100M PoE na 1GE PoE+.

Thus, the effect was entirely the opposite than was expected, and thanks to our marketing strategy, we increased sales in Slovakia by nearly three-fold.
Teda efekt bol úplne opačný, než sa očakávalo a vďaka našej marketingovej stratégii sa nám zvýšili predaje na Slovensku takmer trojnásobne.

a half year, we increased the number of fans in the target group of our client from 3000 to 7000,
pol roka od začiatku spolupráce sme zvýšili počet fanúšíkov v cielovej skupine klienta z 3000 na 7000 ľudí bez toho,

In the context of responsible behavior, we increased concern for health,
V rámci zodpovedného konania sme zvýšili starostlivosť o zdravie,

We increased our operating margin markedly to 6.2% and also improved consolidated net income
Našu operatívnu maržu sme výrazne navýšili na 6,2% a aj zisk koncernu sme zlepšili o 7,5% na 9,4 mil. eur“,

we decreased the dosage by 50% because the calcium carbonate has a very high whiteness(96%), we increased TOP LOAD
masterbatchu až o 50%, keďže použitý uhličitan vápenatý má vysokú belosť(96%), zvýšenie TOP LOAD

Kurt Bock, Chairman of the Board of Executive Directors of BASF SE said at the company's Annual Press Conference in Ludwigshafen:"We achieved our goal for 2014: We increased earnings- despite the disappointing economic development in Europe.
Kurt Bock, predseda predstavenstva spoločnosti BASF SE na výročnej tlačovej konferencie v Ludwigshafene uviedol:„Dosiahli sme náš cieľ pre rok 2014: Napriek neuspokojivému hospodárskemu vývoju v Európe sme zvýšili svoje zisky a náš rast bol ziskový.

interesting business opportunities and we increased our operational effectiveness.
zaujímavých obchodných príležitostí a zvýšenia efektívnosti nášho fungovania.

it means that after each unsuccessful series, we increased the bet size on each number by the value of initial bet
po každej neúspešnej sérii zvýšime vklad na každé číslo o hodnotu východzieho vkladu,