WE NEED TO DEFINE in Slovak translation

• musíme definovať
• potrebujeme definovať
• je potrebné definovať
• si treba definovať

Examples of using We need to define in English and their translations into Slovak

We need to define the scope, the retention times,
Musíme definovať rozsah, doby archivovania,

First, we need to define genocide in a way that is consistent with a slow process leading ultimately to extinction.
Za prvé, potrebujeme definovať genocídu spôsobom, ktorý je konzistentný s pomalým procesom vedúcim k vyhynutiu.

Thirdly, we need to define a clear EU strategy on this subject,
Po tretie, musíme definovať jasnú stratégiu EÚ o tejto otázke

For this reason, we need to define modalities for the treatment of classified information,
Z tohto dôvodu musíme zadefinovať postupy zaobchádzania s utajovanými informáciami,

To get to the bottom of why, we need to define what makes someone happy or unhappy in the first place.
Aby sme poodhalili koreň problému, musíme si najskôr definovať, čo robí niekoho šťastným alebo nešťastným.

We need to define a long-term vision in which foreign economic policy is a central pillar for promoting trade and investment.
Takisto je potrebné vymedziť dlhodobú víziu EÚ, v ktorej bude zahraničná hospodárska politika jedným z hlavných pilierov pri podpore obchodu a investícií.

We need to define a strong common position
Musíme si stanoviť silnú spoločnú pozíciu

before any further enlargement, we need to define new rules
Pred ďalším rozšírením potrebujeme stanoviť nové pravidlá bez toho,

Before we tackle the misconceptions people have about introversion and extroversion, we need to define the basic nature of these two dispositions.
Predtým, ako vstúpime do ringu s mylnou predstavou ľudí o extroverzii a introverzii, musíme si definovať základné črty oboch dispozícií.

We need to define disadvantaged groups more precisely: these include migrants in western countries,
Znevýhodnené skupiny musíme definovať presnejšie: zahŕňajú prisťahovalcov v západných krajinách,

We need to define a clear mandate for negotiating a new agreement on increased cooperation with this country,
Musíme stanoviť jasný mandát na prerokovanie novej dohody o užšej spolupráci s touto krajinou,

It was one of the first conclusions within the PLASTiCE project group of 13 partners that we needed to define the meaning of some key expressions so that we may precisely understand one another
Jedným z prvých záverov skupiny 13 partnerov v rámci projektu PLASTiCE bolo, že potrebujeme definovať význam niektorých kľúčových výrazov, aby sme sa dokázali navzájom dorozumieť,

First, we need to define both.
Najprv si musíme obidve zadefinovať.

We need to define the customer.
Poďme si definovať zákazníka.

But do we need to define content?
Treba definovať typy obsahu?

First we need to define what“better” means.
Museli by sme najprv definovať, čo znamená"lepší".

We need to define our business strategy.
Musíme sa rozhodnúť o našej obchodnej stratégie.

Now we need to define a Working Directory.
Teraz musíme vytvoriť pracovný orgán.

First, we need to define properly what is‘green'.
V prvom rade si musíme správne definovať, čo znamená„ekologický“.

But first, we need to define the Mandelbox set.
Najprv musíme spresniť definíciu Mandelbrotovej množiny.