Examples of using Were found guilty in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
To date, there has been only one successful prosecution, when last year four Rwandans were found guilty of crimes relating to the 1994 genocide.
Jediným konkrétnym výsledkom ostalo doteraz odsúdenie štyroch Rwanďanov, uznaných vinnými za účasť na genocíde v roku 1994.we worried about the ramifications for us if he were found guilty.
ktoré by to malo pre nás, ak by ho boli uznali vinným.Hamas says that it has hanged two Palestinians who were found guilty of spying for Israel.
Hamas vládnuci v pásme Gazy oznámil, že popravil obesením dvoch Palestínčanov, ktorých uznal vinnými zo špionáže pre Izrael počas celej dekády.On Wednesday, two Swedish journalists were found guilty of terror crimes by an Ethiopian court.
You will then be sentenced for the charges you pleaded guilty to and for the charges you were found guilty of.
Potom three Bulgarian accomplices were found guilty of manslaughter for refusing to stop the refrigerated truck to open the doors
troch bulharských spolupáchateľov uznali vinnými z toho, že zavinili smrť 71 ľudí, keď nereagovali na ich zúfalé volanie,The officials were found guilty of breaching article 62 paragraph 2[passive corruption]
Rozhodcov sme uznali vinnými z porušenia disciplinárneho kódexu v článku 62, odsek 2 o pasívnej korupciiwhich sentenced and tortured those who were found guilty of secretly practicing their religions,
ktorá odsúdila a mučila tých, ktorí boli uznaní vinnými z tajného vykonávania svojich náboženstiev,A total of 17 110 cases of alleged corruption have been generated between September 2004 and 31 August 2013, while a total of 2 638 officials were found guilty of misconduct related to corrupt activities in the same period.
Za rovnaké obdobie sa 17 110 prípadov údajnej korupcie prešetrilo a celkom 2 638 úradníkov bolo uznaných vinným z konaní týkajúcich sa korupcie.21, were found guilty of four counts of the first-degree murder of their family members.
ich syn Hamed(21) sú vinnými v štyroch bodoch z prvostupňovej vraždy.Evan Liberty and Dustin Heard- were found guilty of at least three counts of voluntary manslaughter.
traja ďalší žoldnieri- Paul Slough, Evan Liberty a Dustin Heard- sú vinní v najmenej troch prípadoch zabitia.catering establishments controlled by the Central Inspectorate for the repression of fraud at MIPAF(about 12.3 percent), were found guilty of sophistication, adulteration, cheating.
stravovacích zariadení kontrolovaných Ústredným inšpektorátom pre potláčanie podvodov na MIPAF(približne 12, 3%) uznaných vinnými z dômyselnosti, falšovania, podvádzania.Physicist Valentin Danilov was found guilty of selling classified information on space technology to China.
Fyzika Valentina Danilova uznali vinným za predaj tajných informácií o vesmírnych technológiách Číne.Wong Po, is found guilty.
Wong Po je uznaný vinným.Charles Manson was found guilty of murdering Sharon Tate and six others.
Američana Charlesa Mansona uznali vinným zo zorganizovania vraždy tehotnej herečky Sharon Tateovej a ďalších šiestich ľudí.Andy Coulson was found guilty of a charge of conspiracy to intercept voicemails.
Andyho Coulsona uznali vinným zo spolupáchateľstva pri odpočúvaní telefónov a hlasových schránok.Dow was found guilty.
Duo bolo uznané vinným.Simpson was found guilty of charges of kidnapping and armed robbery.
Simpsona uznali vinným z lúpeže a únosu.My grandson was found guilty.
Mazureka uznali za vinného.He was found guilty but not sentenced to jail.
