WERE OBSERVED AT in Slovak translation

• sa pozorovali pri
• boli pozorované pri
• sa zistili na
• sa nepozorovali pri

Examples of using Were observed at in English and their translations into Slovak

cardiopulmonary complications) were observed at the deliberate acceptance of betahistine in high doses, especially in combination with other drugs overdose.
srdcové komplikácie) bol pozorovaný v prípadoch úmyselného predávkovania betahistínom, najmä v kombinácii s ďalším predávkovaním liekmi.

The maximum mean aqueous humour concentrations were observed at the 1 hour time-point(nepafenac 177 ng/ ml,
Maximálne stredné koncentrácie komorovej vody sa pozorovali v časovom bode 1 hodiny(nepafenac 177 ng/ ml, amfenac 44,

Further improvements in nail psoriasis were observed at Week 32 in patients continuously treated with apremilast.
Ďalšie zlepšenie nechtovej psoriázy bolo pozorované v 32. týždni u pacientov trvalo liečených apremilastom.

Improvements in key measures of disease activity were observed at the first assessment(week 4)
Zlepšenie v kľúčových hodnotách aktivity choroby sa pozorovalo v prvom hodnotení(4. týždeň)

Most quantifiable levels were observed at the time of Qutenza removal,
Najvyššie zistiteľné hladiny boli pozorované v čase odstránenia náplasti Qutenza,

Responses were observed at the first assessment(week 4)
Odpovede sa pozorovali v prvom hodnotení(4. týždeň)

Responses were observed at the first assessment(week 4)
Odpovede sa pozorovali v prvom hodnotení(4. týždeň)

Similar results were observed at Week 12: 46.9% in 2 mg Resolorpatients versus 19.0% in placebo patients(p<
Podobné výsledky sa pozorovali v 12. týždni: 46,9% u pacientov liečených 2 mg Resoloru oproti 19,0% u pacientov s placebom(p<

The maximum mean aqueous humour concentrations were observed at the 1 hour time-point(nepafenac 177 ng/ml,
Maximálne stredné koncentrácie komorovej vody sa pozorovali v časovom bode 1 hodiny(nepafenak 177 ng/ml,

cardiopulmonary complications) were observed at higher doses deliberate dianabol steroid,
srdcové komplikácie) bol pozorovaný v prípadoch úmyselného predávkovania betahistínom,

placebo-related by the study investigator were observed at frequencies lower than 1%.
súvisiace s očkovacou látkou alebo placebom, pozorované pri frekvenciách nižších ako 1%.

Surgical wound complications(most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/ valdecoxib treatment.
Komplikácie chirurgickej rany(zahrňujúce hlavne sternálnu ranu) boli pozorované vo zvýšenej miere pri liečbe parekoxibom/ valdekoxibom.

In Protocol 007 peak anti-HPV 6, 11, 16, 18 GMTs were observed at Month 7.
V Protokole 007 sa vrchol GPT proti HPV 6, 11, 16, 18 pozoroval v 7. mesiaci.

hemorrhages(hemorrhages) were observed at the injection sites.
krvácanie(krvácanie) sa pozorovali v miestach podania injekcie.

Differences were observed at each visit after 4 weeks(duloxetine 54%,
Rozdiely sa pozorovali pri každej návšteve po 4 týždňoch(duloxetín 54%

a decreased number of live foetuses were observed at exposure levels three times higher.
znížený počet živých plodov boli pozorované pri hladinách expozície trikrát vyšších.

Adverse foetal outcomes were observed at all tested doses,
Nežiaduci vplyv na plod sa pozoroval pri všetkých testovaných dávkach,

trochanter) were observed at study endpoint;
trochanter) sa pozoroval na konci štúdie:

physical function were observed at week 16 through week 24 among patients remaining in the study
kvality života a produktivity pozorované v 16. týždni u pacientov liečených Simponi v dávke 50 mg pokračovali aj u tých pacientov,

Similar results were observed at Week 12: 46.9% in 2 mg Resolor patients versus 19.0% in placebo patients(p<
Podobné výsledky sa pozorovali v 12. týždni: 46,9% u pacientov liečených 2 mg Resoloru oproti 19,0% u pacientov s placebom(p<