WHEN I READ in Slovak translation

• keď som čítal
• keď som si prečítal
• pri čítaní
• keď som dočítala
• keď som čítala
• keď som si prečítala
• keď som sa dozvedel
• kým som si neprečítal
• ked citam

Examples of using When i read in English and their translations into Slovak

What I experience when I read.
Akú prežívam pri čítaní.

So I was a little bit confused when I read the title of he page.
O to viac ma prekvapilo, keď som si prečítala názov jeho stránky.

But when I read them, I understood why they were selling well.
Ale keď som čítala, pochopila som, prečo sa dobre predávajú.

I sobbed when I read the last line.
Až mi bolo ľúto, keď som dočítala posledný riadok.

It is as beautiful as when I read it the first time.
Rovnako krásna ako keď som ju čítala prvýkrát.

These are things that I thought when I read your poem.
To som povedala ja, keď som si prečítala tvoju báseň.

When I read this I thought I was reading about myself.
Keď som to čítala, mala som pocit, že čítam o sebe.

When I read this, it broke my heart right away.”.
Keď som si to prečítala, okamžite mi to zlomilo srdce.

When I read that question, it stopped me for a moment.
Keď som si toto prečítala, tak som na chvíľu onemela.

When I read your stories, I had to find out.
Keď som čítala tvoje poviedky, musela som ťa nájsť.

When I read what it was about I couldn't resist.
Keď som si prečítala, o čom je táto, neodolala som..

When I read this, I realized that it was very true.
Keď som si to prečítala, uvedomila som si, že je to naozaj pravda.

When I read this, I realized that it was very true.
Keď som si prečítala tento článok, uvedomila som si, že je to naozaj pravda.

I must admit, when I read the sub title….
Ahoj, musím sa priznať, že keď som si báseň prečítala druhýk….

I will type the first thing that came to mind when I read this.
Poviem to ,čo ma prvé napadlo, keď som si to prečítala.

I wondered, when I read it, why….
A keď som ju dočítal, pochopil som, prečo….

What did I do when I read this section?
Čo mám robiť, keď som dočítal tento text?

What should I do when I Read?
Čo mám urobiť, keď si to prečítam?

When I read a horror, I want to feel afraid.
Ak čítam knihu, pri ktorej sa mám báť, chcem sa báť.

When I read my medical notes,
Keď som si čítal moje lekárske záznamy,