WHEN I READ in Polish translation

• kiedy przeczytałem
• kiedy czytam
• gdy czytałem
• kiedy przeczytalem
• czytając
• kiedy przeczytałam
• kiedy przeczytał em
• gdy czytałam
• kiedy przeczytała m
• gdy czytam
• kiedy odczytywałem
• jak czytam

Examples of using When i read in English and their translations into Polish

When I read, I am the one who is chasing, chasing after God.
Kiedy czytam, jestem tym, który ściga.

I start fantasizing. When I read the newspaper.
Zacząłem fantazjować. Kiedy przeczytałem o tym morderstwie.

It came from the rock when I read the scroll.
Wyszła ze skały, gdy czytałem zaklęcie.

So when I read about Dr. Reilly's research.
Kiedy przeczytałam o badaniach dr. Reilly.

You know, Oliver, when I read in the papers.
Wiesz, kiedy przeczytałem, że"Oliver Queen przyjeżdża do Metropolis.

When I read in the papers what those Japs are doing.
Kiedy czytam w gazetach, co Japońce wyczyniają… Zostań w tej oktawie.

When I read the newspaper I start fantasizing.
Zacząłem fantazjować. Kiedy przeczytałem o tym morderstwie.

This is where I got confused when I read this chapter in the past.
W tym miejscu gubiłem się w przeszłości, gdy czytałem ten rozdział.

When I read"Godot" in school,
Gdy czytałam"Godota" w szkole,

When I read"Throw it on the Line for Venus….
Kiedy przeczytałem,"Wrzuć to na sieć, Venus.

But when I read it this time, I just fell in love with her.
Ale kiedy przeczytałam ją tym razem, zakochałam się w niej.

I just wrote exactly But when I read your letter.
Ale kiedy przeczytałem ten list.

And I write, so… But when I read, I don't write.
Ale kiedy czytam, nie piszę. I piszę.

When I read our reports on Sab Than's weapon, I knew.
Gdy czytałam raporty o broni Sab Thana, wiedziałam.

But when I read that note, I said to myself.
Ale kiedy przeczytałam tą wiadomość, powiedziałam sobie.

Until yesterday when I read what you really think about me.
Aż do wczoraj, kiedy przeczytałem, co naprawdę o mnie myślisz.

I had to When I read that Carol was still alive,
Kiedy przeczytałam, że Carol wciąż żyje,

But when I read, I don't write. And I write.
Ale kiedy czytam, nie piszę. I piszę.

When I read about you in the paper.
Kiedy przeczytałem o was w gazecie.

When I read Dracula, it stirred memories of my childhood in Hungary.
Gdy czytałam Draculę, przypomniało mi się dzieciństwo na Węgrzech.