WHEN SHE OPENED in Slovak translation

• keď otvorila
• keď otvárala
• keď otvoril
• keď otvorí

Examples of using When she opened in English and their translations into Slovak

When she opened her eyes after the surgery she saw a handsome young doctor smiling down at her.
Keď otvorila oči v nemocničnej izbe, zbadala nad sebou povedomú tvár mladého, snedého lekára, ktorý sa na ňu láskavo usmieval.

She thought she ought to say something, but when she opened her mouth, nothing came out.
Nadýchla sa, aby niečo povedala, no keď otvorila ústa, nič sa nedialo.

She wanted to scream, but when she opened her mouth nothing came out.
Nadýchla sa, aby niečo povedala, no keď otvorila ústa, nič sa nedialo.

When she opened the door, I ran down, shoved her inside
Ked otvorila dvere, zbehol som dole,

She just didn't look anything like Stephanie Tanner when she opened the door, so I just thought she was a pretty blonde lady.
Keď sa otvorila dvere, nevyzerala ako Stephanie Tannerová, takže som si myslela, že je pekná blondína.

A notorious English designer, Zandra Rhodes has been a part of fashion since 1960, when she opened her first boutique.
Anglická návrhárka Zandra Rhodes sa vo svete módy pohybuje už od roku 1960, keď si otvorila prvý butik.

Rosa Clará entered the bridal business almost 25 years ago when she opened the brand's first store in Barcelona.
Rosa Clará vstúpila na svadobný trh pred takmer 20 rokmi, kedy otvorila prvý obchod so svadobnými šatami v Barcelone.

And so she managed to resist until the next day, when she opened her petals again.
Tak sa rozhodol vytrvať do budúceho dňa, keď si znova otvori svoje lupienky.

Once the mommy had tried to look for the children, but when she opened the door in the floor,
Mamička ich hľadala, ale keď otvorila dvere v podlahe, začula taký strašný zvuk,

When she opened her eyes in the morning it was because a young housemaid had come into her room to light the fire
Keď otvorila oči ráno to bolo preto, že mladá slúžka prišla do svojej izby, aby svetlo ohňa

Lydia Bach, an American student of Berk's, brought the workout back to the states in 1971, when she opened the first Lotte Berk Method studio in New York City.
Lydia Bach, americká študentka Berka, priniesla cvičenie späť do štátov v roku 1971, keď otvorila prvé štúdio Lotte Berk Method v New Yorku.

Lydia Bach, a student of Ms. Berk's in London, brought barre to the United States when she opened the Lotte Berk Method fitness studio in New York City in the early 1970s.
Lydia Bach, americká študentka Berka, priniesla cvičenie späť do štátov v roku 1971, keď otvorila prvé štúdio Lotte Berk Method v New Yorku.

When she opens her eyes, there is a pattern around each of her hands.
Keď otvorí oči, okolo každej ruky sa jej ťahá vzor.

Specifically when she opens her mouth.
A hlavne keď otvorí ústa.

When she opens her mouth.
Keď otvorí svoje ústa.

When she opens her eyes my body is young.
Keď otvorí oči, omladne moje staré telo.

When she opens her mouth it is to speak wisely….
Potom keď otvorí ústa- čo"mudrého" povie….

Her face will be priceless when she opens the box and sees these.
Uvidíte, ako nadšene sa zatvári, keď otvorí krabičku a zbadá ich tam.

Be the first she sees when she opens her eyes.
Buď prvý, koho uvidí keď otvorí oči.

When she opens her eyes, Ella is gone.
Keď ich otvorí, Ella je preč.