WHEN SHE STARTED in Slovak translation

• keď začala
• keď začne
• keď začal
• keď začínala

Examples of using When she started in English and their translations into Slovak

Vladka has been fully involved in market research since 2016 when she started to work as a consultant in GfK Slovakia, the research agency.
Vladka sa prieskumu venuje naplno od roku 2016, kedy začala pracovať ako konzultantka v prieskumnej agentúre GfK Slovakia.

Since 1990, when she started to form her own concept of studio development, 36 students graduated from the studio.
Od roku 1990, keď ho začala budovať podľa svojej koncepcie, z neho vyšlo 36 absolventiek.

She started dancing intensively in the year 2005 when she started teaching regular classes.
Intenzívne sa orientálnemu tancu venuje od roku 2005, kedy sama začala viesť pravidelné kurzy.

Autumn has been copy-editing in various forms since 2002 when she started working at a newspaper in Florida.
Autumn sa venovala korektúram textu v rôznych formách od roku 2002, kedy začala pracovať pre noviny na Floride.

Everything was normal until the 28th week when she started feeling extreme pain in her belly.
Mala bezproblémové tehotenstvo až do 31. týždňa, kedy začala pociťovať bolesti žalúdka.

In a way, England right now is better off than when she started here.
Avšak vo vzťahu k spoločnosti je Slovensko na tom lepšie teraz, ako keď sme začínali.

So when she started seeing Little Free Libraries pop up around her Fayetteville,
Takže keď začala vidieť Little Free Libraries pop-up okolo jej Fayetteville,

then more when she started talking how she wanted us to do everything together… go shopping,
potom viac, keď začala roprávať ako chce, aby sme všetko robili spolu… nakupovanie,

Kristen loves to learn new things, so when she started to think about growing her business,
Kristen sa rada učí nové veci, takže keď začala premýšľať nad rozvojom svojho podnikania,

She noted that when she started at Microsoft, she was pregnant
Všimla si, že keď začala pracovať v spoločnosti Microsoft,

Or, it could be based on your RESTORED Marriage Testimony like Veronica"Restored by Grace" when she started a FaceBook group,
Alebo, by to mohlo byť založené na svedectvo tvojho OBNOVENÉHO manželstva ako Veronikina služba a svedectvo„Obnovená Milosťou“, keď začala skupinu na Facebooku,

After graduating with a Bsc Civil Engineering degree from the University of Alberta in 2008, she delved into a career in the arts when she started performing at Rouge Poetry,
Po absolvovaní bakalárskeho štúdia na univerzite v Alberte v roku 2008 sa začala venovať kariére v umení, keď začala hrať v rožnom poéziu,

Now 21, she began her life as an activist in Pakistan at the age of 11, when she started a secret blog about life under the Taliban,
Teraz 21 rokov začala svoj život ako aktivista v Pakistane vo veku 11 rokov, keď začala tajný blog o živote pod Talibanom,

makeup was born around the time she was 12, when she started experimenting with makeup
make-upom sa narodila v čase, keď mala 12 rokov, keď začala experimentovať s make-upom

When she started work, no one could have expected that we would have full gas supply from Russia via Ukraine,
Keď na tom začala pracovať, nikto nemohol vedieť, či budeme mať plnú dodávku plynu z Ruska cez Ukrajinu,

When she started modeling, she felt that it was nothing more than a job
Keď odštartovala svoju kariéru cítila, že to nie je nič viac ako práca

When she started reading, I realized that I want right here,
Keď ona začala čítať, som si uvedomil, že som sa chcel

recalling that when she started the company, she would often second-guess whether her findings were really so revolutionary.
začínajú v podobných podnikoch,“hovorí Flynn, pripomínajúc si, že keď začala pracovať, často sa hádala, či jej nálezy boli naozaj tak revolučné.

her mother had to tell the truth- Spears was 13 when she started drinking and she lost her virginity just a year later.
jej matka mala povedať pravdu- Spears bolo 13 rokov, keď začala piť a stratila panenstvo len o rok neskôr.

as he's called in the episode- spewed a foul-mouthed tirade at Liz when she started heckling him.
Pumpkin, ako sa nazýva epizóda- vyplivla tiráž Liz, keď začala zháňať ho.