WHEN SHE STARTED in Italian translation

• quando ha iniziato
• quando ha cominciato
• quando lei inizio
• quando incominciò

Examples of using When she started in English and their translations into Italian

And that's when she started making demands.
Ed e' stato da quel momento che ha iniziato ad avanzare richieste.

And then when she started doing good things, that voice went away.
Quella voce sparì. E poi, quando cominciò a comportarsi bene.

If it was a cop, I would have slowed down when she started chasing us.
Se fosse stato un poliziotto avrei rallentato quando ha cominciato ad inseguirci.

She was bringing me a coffee when she started freaking out.
Mi stava portando un caffè quando ha iniziato ad impazzire.

However this spiritual distress was only diagnosed when she started spiritual practice.
Tuttavia questo tormento spirituale fu diagnosticato solo quando iniziò la pratica spirituale.

you will find out when she started taking drugs, and when she actually contracted the Hep-C.
e saprai quando ha iniziato a drogarsi e quando ha effettivamente preso l'epatite C.

And when she started spilling those secrets at the reunion,
E quando ha cominciato a rivelare quei segreti alla rimpatriata,

Emily wasn't a suspect, but when she started talking about the bike theft
Emily non era un sospetto. Ma quando ha iniziato a parlare del furto della bici

She was six when she started seeing kids who were walking without touching the ground.
Aveva sei anni quando incominciò a vedere dei bambini che camminavano senza toccare la terra.

When she started arguing with me on the phone about it and… and…
Quando ha iniziato a litigare con me al telefono e… e…

And when she started school this year,
E quando ha cominciato la scuola quest'anno,

Vincent met Karen 12 years ago when she started as one of his programmers and ended up getting pregnant with Joey a few months later.
Vincent ha incontrato Karen dodici anni fa, quando ha iniziato come una dei programmatori. E e' rimasta incinta di Joey un paio di mesi dopo.

And when she started to realize what was going on, you asked to speak with her privately.
E quando ha cominciato a capire cosa stava succedendo le hai chiesto di parlare in privato.

When she started school in London, she astonished her teachers by precociously beginning an essay with two Greek words from Xenophon's Anabasis.
Quando incominciò la frequentazione della scuola a Londra stupì i suoi insegnanti con un precoce apprendimento del greco, del quale apprezzava in particolar modo l'Anabasi di Senofonte.

she was lying on the beach when she started screaming- get out of the water, get out of the water.
lei era sdraiato sulla spiaggia, quando ha iniziato a urlare- ottenere fuori dall'acqua, fuori dall'acqua.

She became quite the wiz in the kitchen. But when she started cheating on me with the French chef.
Ma quando ha cominciato a tradirmi col cuoco francese, è diventata una maga in cucina.

It was only when she started putting her hand up for enterprise sales roles that she felt she had to justify her job a little more.
È stato solo quando ha iniziato a mettere la sua mano per le imprese di vendita di ruoli che si sentiva che doveva giustificare il suo lavoro un po‘ di più.

And you were aware Mrs. Newhouse was on a combination of anti-depressant and anti-psychotic drugs when she started the show?
E lei era a conoscenza che alla signora Newhouse erano prescritti antidepressivi e antipsicotici quando ha cominciato il programma?

Shelli Steadman was 30 when she started experiencing health problems that her doctors had trouble diagnosing
Shelli Steadman era 30 Quando ha iniziato a sperimentare problemi di salute che i medici avevano problemi di diagnostica

Something that Stephanie took into consideration when she started her business was the transaction fees for all payment providers that were available to her.
Qualcosa che Stephanie ha preso in considerazione quando ha iniziato la sua attività è stato lo spese di transazione per tutti i fornitori di pagamento che erano a sua disposizione.