WHEN SHE STARTED in Russian translation

• когда она начала
• когда она стала

Examples of using When she started in English and their translations into Russian

The State enjoyed an enormous growth in that activity, growing from 7 projects a year when she started, to over 80 the year she resigned.
Объем подобной деятельности в штате радикально возрос с семи проектов в год, когда она начинала свою деятельность, до свыше 80, когда Сара ушла в отставку.

You know, when she started cooking on TV in the 60s,
А знаете, когда она начинала в 60- ых на ТВ,

way back when she started taking you to these doctors.
твоя мама и я Вернемся когда она начнет водить тебя по этим врачам.

At the same time, Anara remembers that when she started the workshops her group met some level of resistance
В то же время Анара вспоминает, что тогда, когда они только открыли мастерскую, ее группа столкнулась с определенным уровнем противостояния

When she started bleeding, the witness said that he agreed to confess even to things that he had not done.
Когда у нее началось кровотечение, свидетель сказал, что он был готов признаться даже в том, чего не совершал.

When she started growing pubic hair,
Когда у нее начали расти лобковые волосы,

Dowd was terminally ill with cancer herself when she started the story and died before she could write it.
Дауд сама была неизлечимо больна раком, когда начинала данную историю, и скончалась прежде, чем смогла ее закончить.

She began her political career in 2003, when she started to work as a parliamentary assistant to Meretz MK Ran Cohen.
Начала свою политическую карьеру в 2003 году, когда приступила к работе в качестве парламентского помощника депутата от« Мерец» Рана Коэна.

That's what your mother asked when she started telling her memoirs. The memoirs of all of us.
Это то, что твоя мама спросила, когда начала свои воспоминания… воспоминания всех.

She debuted with AKB48 in June of the same year when she started performing in the AKB48 Theater.
Дебютировала она в составе группы тем же июнем, когда начала выступать в AKB48 Theater.

until grade 11, when she started homeschooling.
математике до 11 класса, а потом перешла на домашнее обучение.

I need to know how old Emma Germain was when she started her affair with Mundy.
Мне нужно было узнать возраст Эммы Гермайн когда начался их роман с Мунди.

I stopped being friends with her when she started eating chalk,
я прекратила дружбу с ней, когда она стала кушать мел,

Olga was beside herself with joy and amazement when she started the application for the first time
Каково же было удивление и радость Ольги, когда она запустила программу и поняла,

got her first agent at the age of 12 when she started taking acting classes
получила своего первого агента в возрасте 12- ти лет, когда начала заниматься актерскими занятиями

When she starts in, you just have to think of something that makes you happy.
Когда она начнет, просто подумайте о том, что делает Вас счастливым.

Cause when she starts talking, you won't understand her.
Когда она начнет разговаривать, ты не будешь ее понимать.

I will let you know when she starts giving birth.
Я дам Вам знать, когда она начнет рожать.

Now, when she starts to cry, don't pull her towards you.
Теперь, когда она начинает плакать, не привлекай ее к себе.

When she starts playing"nice Frannie", brace yourself.
Когда она начинает изображать" хорошую Фрэнни"- берегись.