WHEN SHE STARTED in Arabic translation

• عندما بدأت
• عندما بدات
• عندما بدأ
• عندما تبدأ
• عندما انطلقت

Examples of using When she started in English and their translations into Arabic

That's when she started haunting all my mirrors.
هذا عندما بدأت في مطاردتي عبر كل ما لدي من مرايا

She was just 28 when she started showing symptoms.
لقد كانت فقط فى الــ 28 عندما بدأت الاعراض

That's when she started to get a bit.
وبعدها مسكت المخدرات, وذلك عندما بدأت بالقليل منه

I was 13 when she started working in our house.
كنت 13 عندما بدأت العمل في منزلنا

She was able to draw again when she started medicating.
كانت قادرة على الرسم مجدداً عندما بدأت بتعاطي الدواء

She could call it murder, even when she started it.
ربما تطلق على ذلك جريمة قتل, مع أنها هي البادئة بالأمر

Sari became a traitor when she started working with the CIA.
أصبحت(صاري) خائنة عندما بدأت العمل مع الإستخبارات المركزية

I was so glad when she started studying flower arranging.
شعرتُ بالسعادة عندما بدأت بأخذ دروس في تنسيق الأزهار

She experienced an instant change when she started using the ReSound ENZO.
شعرت هيلين بتغير فوري عند بدء استخدامها ReSound ENZO²

She should have talked to me when she started having feelings for Vince.
كان عليها أن تتحدث معي عندما بدأت تشعر بمشاعر تجاة(فينس)ـ

Photoplay about Mabel Normand. She was nothing when she started, you know.
مجلة مصورة عن ميبل نورماند هل تعرفين بأنها لم تكن شيئاً عندما بدأت

I started to feel guilty when she started smoking to Playing the weight problems.
بدأت أشعر بالذنب عندما بدأت التدخين للعب مشاكل في الوزن

OK, all right, then what about when she started picking on you?
حسنا ماذا عن عندما بدأت بمذايقتك؟?

I told Jane when she started seeing him, he's not a good guy.
أخبرت(جاين) عندما بدأت بمواعدته أنه ليس رجل جيد

Mrs. Fitzgerald, how old was Anna when she started donating to her sister?
سيدة فيتزجيرالد, كام كان عمر اَنا عندما بدأت بالتبرع لأختها?

Well, you gotta understand that when she started out, it was a different world.
حسناً، يجب أن تفهمي عندما بدأت مسارها، كان العالم مختلفاً

Did I tell you she was involved with someone else when she started seeing me?
هل قلت لك أنها كانت متورطة مع شخص آخر عندما بدأت ترى لي؟?

things loosened up when she started talking about her last relationship.
بدأنا نتحرر من الكثير عندما بدأت تحكى عن علاقاتها الأخيرة

And what did she think, that I wasn't gonna notice when she started showing?
وما لم تفكر، أنني لم أكن إشعار ستعمل عندما بدأت تظهر؟?

And when she started to show, her parents threw her out of her house, too.
وعندما بدأت علامات الحمل تظهر عليها طردها والداها من بيتها أيضاً