WHEN SHE STARTED in Dutch translation

• toen ze begon
• toen ze ging

Examples of using When she started in English and their translations into Dutch

It was only when she started putting her hand up for enterprise sales roles that she felt she had to justify her job a little more.
Het was pas toen ze begonnen haar hand voor enterprise sales functies die ze voelde dat ze moest verantwoorden van haar werk een beetje meer.

I mean, you cried when she started dating that boy you liked in ninth grade.
Ik bedoel, je huilde toen ze begon uit te gaan met die jongen die u graag zag in de het middelbaar.

Mrs. Fitzgerald, how old was Anna when she started donating to her sister?
Mevrouw Fitzgerald, hoe oud was Anna toen ze begon met doneren aan haar zus?

Please, Mommy, buy the ingredients. to make a smoothie… Like, every single day, When she started bringing recipes home.
Toen het begon, wat elke dag gebeurde, Neem alsjeblieft de moederbenodigdheden mee. Thuisrecepten voor het maken van een smoothie.

When she started arguing with me on the phone about it and… and…
Toen begon ze ruzie met mij te maken aan de telefoon over dat en… en…

it all made sense when she started with raw food.
het kwartje viel pas toen zij startte met rawfood.

About Miss Otis's theory of this thing I'm sorry, I know you told me to keep her there, but when she started explainin' everything to me being some sort of vampire alien Bigfoot?
Sorry, ik wist dat ik haar daar moest houden maar… toen ze het uit ging leggen over de theorie van mej?

so when she started writing the album
dus toen ze startte met het schrijven van het album

I liked her book, but when she starts talking.
Ik vond haar boek goed, maar toen ze ging praten.

When she starts to talk, you must give her your full attention.
Als ze begint te praten geef haar dan volledige aandacht.

And when she starts to grow She finds a sound of her own♪.
En als het begint te groeien Een sound al haar eigen.

Well, we will cross that bridge when she starts walking, okay?
Dat zullen we wel zien als ze begint te lopen, ja?

What is she going to find when she starts digging?
Wat gaat ze vinden als ze gaat graven?

It gets freaky when she starts moving. She's moving.
Het wordt raar als ze begint te bewegen. Ze beweegt.

But when she starts to move… her score drops back to 92.
Maar als ze begint te bewegen… zakt haar score terug naar 92.

I want to be there when she starts talking.
Ik wil erbij zijn als ze gaat praten.

Max sounds like a pig being punched when she starts belting them out.
Max klinkt als een varken dat geslagen wordt, als ze begint te bleren.

You know what my dad says when she starts dicks?
Weet je wat m'n vader zegt als ze begint te lullen?

When she starts crying for no reason,
Als ze begint te huilen zonder reden,

But when she starts asking questions… name,
Maar als ze gaat vragen naar je naam