WHICH NEVER in Slovak translation

• ktorý nikdy
• ktoré nikdy
• čo nikdy
• ktorá nikdy

Examples of using Which never in English and their translations into Slovak

The part of the sentence which relates to esti is not an object but a predicative, which never has an N-ending:
Vetný člen, ktorý sa vzťahuje na esti, nie je predmet, ale predikatív, ktorý nikdy nemá koncovku N:

Currently the long since out-of-date law of the Slovak National Council on the capital of Slovak republic Bratislava have passed multiply amendments since year 1990, which never led to satisfaction.
Dnes už dávno prežitý zákon Slovenskej národnej rady o hlavnom meste SR Bratislave prešiel od roku 1990 viacnásobnou novelizačnou úpravou, ktorá nikdy neviedla k spokojnosti.

Claire even said“where are you getting all this energy from?” as I started getting out of bed before her everyday which never used to happen.
Claire dokonca povedal,“kde sa vám darí všetky tieto energie z?”, Keď som začal dostať z postele pred jej každodenným ktorý nikdy sa stávalo.

the morning star which never sets.
rannej hviezdy, ktorá nikdy nezapadá.

graceful cities in the world is London, which never fails to impress tourists from all over the world by its grandeur.
najkrásnejších miest na svete je Londýn, ktorý nikdy neprestane udivovať svojou veľkosťou turistov z celého sveta.

since it is founded on God's fidelity, which never fails.
sa zakladá na vernosti Boha, ktorý nikdy nesklame.

wishes the welfare of the beloved one, and which never thinks of itself.
blaho milovaného človeka a ktorá nikdy nemyslí na seba.

The Boss RC-30 delivers incredibly intuitive looping performance which never gets in the way of your creativity.
Boss RC-30 poskytuje neuveriteľne intuitívne looping výkon, ktorý nikdy dostane do cesty svoju kreativitu.

Lemuria was the oldest civilization on the planet, the one that was the most long lasting, which never saw war.
Lemúria bola najstaršia civilizácia na planéte, tá ktorá trvala najdlhšie, ktorá nikdy nevidela vojnu.

a struggle begins which never ends until death.
vtedy začína boj, ktorý nikdy neskončí až do našej smrti.

sublimation print which never fading and dry fit.
Sublimačnú tlač ktorý nikdy blednoucím a suché fit.

I had a constant nagging feeling, which never seemed to dissipate,
mal som neustále ošklivá pocit, ktorý nikdy zdanlivo rozptýliť,

the Boss RC-30 delivers incredibly intuitive looping performance which never gets in the way of your creativity.
Boss RC-30 poskytuje neuveriteľne intuitívny looping, ktorý nikdy nekladie prekážky vašej kreativite.

They offer a wide range of models in many shapes and colors, which never lack originality.
V ponuke hodiniek nesúcich štítok Bentime nájdete širokú škálu modelov rozličných tvarov aj farieb, ktorým nikdy nechýba originalita.

Just south of Mexico City, you can find a small island with a spine-chilling backstory, which never intended to become a tourist destination.
Južne od Mexico city nájdete malý ostrovček so smutnou legendou, ktorý nemal nikdy v úmysle stať sa turistickou atrakciou.

Just south of Mexico City, between the canals of Xochimico you can find a small island with a sad background which never intended to be a tourist destination.
Južne od Mexico city nájdete malý ostrovček so smutnou legendou, ktorý nemal nikdy v úmysle stať sa turistickou atrakciou.

But among the islands, you can find a small one with a strange history which never intended to be a tourist destination.
Južne od Mexico city nájdete malý ostrovček so smutnou legendou, ktorý nemal nikdy v úmysle stať sa turistickou atrakciou.

I also have to remember our Lhasa Apso female BERRY-BERRY Ivepet("Bailinka"), which never liked shows
Musím spomenúť aj našu sučku Lhasa Apso BERRY-BERRY Ivepet("Bailinka"), ktorá nikdy nemala rada výstavy,

of which the most important is the Carav Do, which never dries up.
početnými zdrojmi zo ktorých je najsilnejší Carev Do ktorý nikdý nevysušuje.

So I don't understand why they waste their time going into this other stuff which never has added anything to the storehouse of human wisdom, and I don't see that it ever will.
Preto nechápem, prečo mrhajú svoj čas uvažovaním o tých iných veciach, ktoré nikdy nič nepridali k pokladnici ľudského poznania, a nemyslím si, že niekedy k nej niečím prispejú.