WILL DETERMINE WHETHER in Slovak translation

• určí či
• určuje či
• rozhodne či
• sa stanoví či
• posúdi či
• je zistiť či
• určia či
• rozhodnú či
• budú závisieť toho či

Examples of using Will determine whether in English and their translations into Slovak

We face over the next two decades two fundamental transformations that will determine whether the next 100 years is the best of centuries or the worst of centuries.
V priebehu nasledujúcich dvoch desaťročí čelíme dvom zásadným zmenám, ktoré určia, či najbližších 100 rokov bude dosiaľ najlepším alebo najhorším storočím.

The investigation will determine whether the product under investigation originating in the country concerned is being dumped
Týmto prešetrovaním sa stanoví, či je prešetrovaný výrobok s pôvodom v dotknutej krajine dumpingový

USCIS will determine whether this certain employment constitutes a specialty occupation
Úrad USCIS posúdi, či vaše zamestnanie spadá do kategórie špeciálneho zamestnania,

The weight that each person places on each of these three factors will determine whether they will be happier with ETFs
Hmotnosť, že každá osoba umiestni na každý z týchto troch faktorov určí, či bude byť šťastnejší s ETFs

Investment in the continuous improvement of their skills will determine whether the EU is capable of reaping the benefits of technological advances
Investície do sústavného zlepšovania ich zručností určia, či je EÚ schopná využívať prínosy technického pokroku

The prime minister has repeatedly said the elections will determine whether“Hungary will remain Hungarian,
V utorok v liste podporovateľom napísal, že voľby rozhodnú, či Maďarsko ostane„krajinou Maďarov…

USCIS will determine whether your employment constitutes a specialty occupation
Úrad USCIS posúdi, či vaše zamestnanie spadá do kategórie špeciálneho zamestnania,

In the blood test, your doctor can also use a quantitative beta hCG test which will determine whether your levels of hCG are increasing.
V krvnom teste môže váš lekár tiež použiť kvantitatívny test beta hCG, ktorý určí, či sa vaše hladiny hCG zvyšujú.

After the facts are established, the body of elders will determine whether the couple's conduct warrants judicial action.
Po posúdení všetkých skutočností starší rozhodnú, či si správanie dvojice vyžaduje zostavenie právneho výboru.

For a woman trying to conceive after tubal reversal, there are two or three factors that will determine whether she will probably be prosperous.
Pre ženu, ktorá sa pokúša otehotnieť po zmetaní obličiek, existujú dva alebo tri faktory, ktoré určia, či bude pravdepodobne prosperujúca.

the first thing to do is visit a fertility doctor who will determine whether you are ovulating properly or not.
ktorú musíte urobiť, je navštíviť doktora plodnosti, ktorý určí, či máte ovuláciu správne, alebo nie.

other reforms of the own resources system will determine whether correction mechanisms are justified in the future.
ďalšie reformy systému vlastných zdrojov určia, či je existencia korekčných mechanizmov v budúcnosti oprávnená.

Surgical treatment of esophageal cancer is preceded by tests that will determine whether the operation is suitable in a particular case.
Chirurgická Léčba rakoviny pažeráka predchádza testy, ktore určujte CI JE Operácia JE vhodné v konkrétnom prípade.

Your health care provider will determine whether the anemia is caused by poor nutrition
Váš poskytovateľ zdravotnej starostlivosti Bude zistiť CI JE anémia JE spôsobená zlou výživou

Surgeons- oncologists in Assuta will determine whether the patient is a candidate for laparoscopic surgery.
Chirurgovia- onkológovia v Assuta určí CI JE pacient kandidátom pre laparoskopicky operáciám.

Whether we do this or not will determine whether the planet that has enabled the development of our civilisation will offer the same living conditions to future generations.
Či už to urobíme alebo nie určí či planéta, ktorá umožnila rozvoj našej civilizácie, ponúkne budúcim generáciám rovnaké životné podmienky.

His preliminary hearing, which will determine whether there is enough evidence for him to be ordered to stand trial, is scheduled for April 27.
Predbežné pojednávanie, ktoré by malo určiť, či proti nemu existuje dostatok dôkazov, je naplánované na 4. januára.

Surgical treatment of esophageal cancer is preceded by tests that will determine whether the operation is suitable in a particular case.
Chirurgická liečba rakoviny pažeráka predchádza testy, ktoré určujú, či je operácia je vhodné v konkrétnom prípade.

The test will determine whether it is safe to combine with an experimental drug cisplatin chemotherapy before surgery and after.
TENTO skúška určí, CI JE bezpečné kombinovať s experimentálnou Liek cisplatina chemoterapie pred operáciám PO naj.

This will determine whether you will entrust the child the next time
To bude zistiť, či zverí dieťa nabudúce a dostať zaplatené za hodiny,