WILL HEAD in Slovak translation

• zamieri
• bude v čele
• bude smerovať
• bude viesť
• bude predsedať

Examples of using Will head in English and their translations into Slovak

Once you get these challenging talks under way, you will both have far more real world knowledge about where a potential relationship will head.
Akonáhle sa dostanete tieto náročné rozhovory prebiehajúce, budete obaja mať oveľa viac skutočných svetových vedomostí o tom, kde potenciálny vzťah bude smerovať.

Judge Abdullah al-Amiri will head a five member panel that will convene on August 21st.
Sudca Abdalláh al-Amiri bude predsedať päťčlennej porote, ktorá sa zíde 21. augusta.

probably, she will head hits your artistic creations.
možno je to ona, kto bude viesť hitparádu vašich umeleckých výtvorov.

Each boy is now feel Jack Sparrow and the ship will head the team« Black Pearl».
Každý chlapec sa teraz cíti Jack Sparrow a loď zamieri do tímu Black Pearl».

Oscar-nominated director Darren Aronofsky will head the jury for this year's Venice film festival, it has been announced!
Režisér nominovaný na Oscara Darren Aronofsky bude predsedať porote na tohtoročnom filmovom festivale… čitať ďalej!

By October, all these bears will head for the hills and get ready to sleep out the winter.
V októbri zamieria všetky medvede do vrchov a pripravia sa prespať zimu.

After nearly a decade of pause, the Irish band will head for a European tour called We Got Love- Live 2018.
Po takmer desaťročnej prestávke vyráža skupina na celoeurópske turné s názvom We Got Love- Live 2018.

President Van den Brande has urged the Swedish Presidency, which will head the EU's negotiators at COP15, to include the
Predseda Van den Brande vyzval švédske predsedníctvo Rady EÚ, ktoré bude na čele zástupcov EÚ na rokovaniach COP15 v Kodani,

For its 2019 edition, Dinner in the Sky will head to the Canal in Brussels, opposite the future Kanal Pompidou Museum.
Pre svoju edíciu 2019 bude Dinner in the Sky smerovať na kanál v Bruseli, oproti budúcemu múzeu Kanal Pompidou.

Out of the supported investments, four will head toward the least developed districts of Slovakia, creating more than 600 jobs.
Štyri investície smerujú do najmenej rozvinutých okresov(NRO), kde vznikne vyše 600 pracovných miest.

On Thursday, Obama will head to Deauville in France for the G8 summit.
Vo štvrtok sa Obama presunie do francúzskeho Deauville, kde sa zúčastní na summite skupiny G8.

Castle and I will head to the studio and see what we can dig up there.
Castle a ja sa vydáme do štúdia. Uvidíme, či niečo neobjavíme.

Gareth will head the Seismology Task Force
Gareth povedie seizmologický vyhľadávací systém.

Along with the false prophet who will head the outer packaging Catholic Church in the country,
Spolu s falošného proroka, ktorý bude v rámci riaditeľstva pre vonkajšie balenie katolícku cirkev v krajine,

I will head to camp, get Dan's dog. Maybe we can catch a scent.
Ja pôjdem do tábora a zoberiem Danovho psa, možno zachytíme ich pach.

The Duchess will head to Morocco later this week,
Vojvodkyňa mieri do Maroka koncom tohto týždňa,

On the sixth of October Tunisians will head to the polls again,
V októbri pôjdu Tunisania k urnám znovu,

If we don't hear from Jamie, we will head to the airport and charter a plane.
Ak sa nám Jamie neozve, pôjdeme na letisko a prenajmeme si lietadlo.

If he wants to find me, he will head north, toward Cylon forces he's already seen.
Keď ma bude chcieť nájsť, tak pôjde na sever k cylonským jednotkám, ktoré už videl.

Marzieh Afkham, who is the country's first foreign ministry spokesperson, will head a mission in East Asia,
Marzieh Afkham, ktorá je prvý hovorca= žena za ministerstvo zahraničia tejto krajiny povedie misiu v juhovýchodnej Ázii,