WILL PASS THROUGH in Slovak translation

• bude prechádzať
• prejde cez
• neprejde cez
• budú prechádzať

Examples of using Will pass through in English and their translations into Slovak

No… radioactive particles will pass through those as easy as anything else, including your skin.
Nie… rádioaktívne častice nimi prejdú jednoducho ako cez hocičo, vrátane kože.

With enemies better not to meet head-on, and if it will pass through the magic cloak,
S nepriateľmi lepšie sa stretnúť s hlavou, a ak to bude prejsť magickým plášť,

In the place where the cable will pass through the wooden wall,
V mieste, kde kábel prechádza cez drevenú stenu,

and the matte will pass through, or it can better say,"absorbs".
a matný prejde, alebo to môže lepšie povedať,"absorbuje".

The snail will pass through tunnels and through various obstacles that come in your way and….
Šnek budú prechádzať cez tunely a prostredníctvom rôznych prekážok, prichadzajϊce do vašej ceste a….

Water/wastewater will pass through several stages of filtration to ensure that each filter media will remove the specific contaminant.
Vo všeobecnosti voda prechádza cez viacero stupňov filtrácie, čím sa zabezpečí, že každá filtračná látka odstráni daný počet znečistení.

rich fuel means that a certain percentage of gasoline will pass through your engine without being combusted.
bohaté palivo znamená, že určitý percentuálny podiel benzínu prechádza cez váš motor bez toho, aby ste ho spaľovali.

eventually the hiatus will stretch so much that the upper part of the stomach will pass through it thus causing the hiatal hernia.
zvyšuje brušnej tlak, nakoniec hiatus bude úsek toľko, že hornú časť žalúdka bude prejsť to spôsobujúc hiatal hernie.

This type of biopsy may be done with a local anesthetic to numb the tissue the needle will pass through.
Tento typ biopsie môže byť vykonaný s lokálnym anestetikom aby sa znecitlivelo tkanivo cez ktoré prejde ihla.

is a supposed planetary system which is heading in from deep space and will pass through our solar system,
Nibiru je údajný planetárny systém, ktorý smeruje z hlbokého vesmíru a prechádza cez našu slnečnú sústavu

romantic atmosphere that will pass through the cruising, confidently expect to captivate everyone who has chosen this kind of demanding entertainment.
romantickú atmosféru, ktorá bude prechádzať plavbou, s istotou očakávať, že zaujme každého, kto si vybral tento druh náročnej zábavy.

boiling water under the influence of the piston will pass through the ground coffee in the brewing group,
vriaca voda pod vplyvom piestu prejde cez mletú kávu v pivovarníckej skupine,

which have a higher average speed, will pass through the barrier faster than the heavier ones.
whichhave vyššou priemernou rýchlosťou, bude prechádzať bariérou rýchlejšie ako tie ťažšie.

Such a man will lead like-minded people behind him, and he will pass through those who disagree, instead of stopping
Takýto človek bude viesť rovnako zmýšľajúcich ľudí za ním a on prejde cez tých, ktorí nesúhlasia, namiesto toho, aby zastavili

another the information required for processing a payment will pass through the seller's server.
aj tak informácie potrebné pre spracovanie platby budú prechádzať serverom predávajúceho.

each burst will pass through different parts of your body on the way.
každý výbuch prejde cez rôzne časti vášho tela na ceste.

The gradual flushing of fine sediments from the bottom will be reflected in more efficient water filtration- groundwater reservoirs will be better filled and water will pass through the most effective natural filter- through gravel deposits.
Postupné odplavenie jemných sedimentov z dna sa odzrkadlí v účinnejšej filtrácii vody- zásobárne podzemnej vody sa budú lepšie plniť a voda bude prechádzať cez najúčinnejší prírodný filter- cez štrkové nánosy.

the mountains of Israel shall be so desolate that no one will pass through.
vrchy Izraela spustnú natoľko, že nebude mať kto po nich prechádzať.

Treatment will pass through the porous frame material made of the commonly used biodegradable medical polymer filled with inactivated antigens from tumor cells of a patient,
Liečba bude prechádzať porézny materiál rámu z bežne používaných biologicky odbúrateľného lekárske polyméru plneného inaktivovanými antigény z nádorových buniek pacienta,

when our arm svastichnoy galaxies will pass through the space, subject forces of the Dark Worlds hell.
Rameno našej svastickej galaxie bude prechádzať priestormi podriadenými silám Temných Svetov Pekla.