WINDOW FRAME in Slovak translation

• okenný rám
• rám okna
• okenného rámu
• rámu okna
• rámom okna
• ráme okna
• okennému rámu
• okenným rámom

Examples of using Window frame in English and their translations into Slovak

Do not use metal plates to fix and adjust the window frame.
Na upevnenie a nastavenie rámčeka okna nepoužívajte kovové platne.

The installation is on the wall or window frame.
Montáž rolety sa vykonáva na stenu alebo do okenného rámu.

Do the same with the window frame.
To isté spravte aj s rozbitým brushom okna.

The montage is done on the wall or window frame.
Montáž rolety sa vykonáva na stenu alebo do okenného rámu.

To look at close objects, for example, on the window frame, then away into infinity and repeatedly.
Pozrieť sa na blízke predmety, napríklad na rám okna, a potom preč do nekonečna a opakovane.

To realize this type of installation in the window frame, drill holes,
Na vykonanie tohto typu inštalácie do okenného rámu vyvŕtaných otvorov,

Before hanging the doors on the window frame, it is necessary to check the availability of all necessary hardware components.
Pred zavesením dverí na rám okna je potrebné skontrolovať dostupnosť všetkých potrebných hardvérových komponentov.

The kitchen of a private house Precarious serving outside the window frame, which allows to increase the effective surface area of the sill-table top.
V kuchyni súkromného domu Neisté porcie mimo okenného rámu, čo umožňuje zvýšiť účinnú plochu v hornej časti parapetu stola.

In order to install the glass it is necessary to prepare the frame"- Petrovich slowly began to remove the window frame with broken glass from the hinges.
Na inštaláciu skla je potrebné pripraviť rám"- Petrovich pomaly začal odstrániť rám okna s rozbitým sklom z pántov.

hang on a window frame pots with plants
vydrž hrnca rámu okna s rastlinami, alebo miesto,

Three out of the four times she was hung up from a window frame, with her feet barely touching the ground.
Tri zo štyroch krát bola zavesená dole z okenného rámu, pričom jej nohy sa sotva dotýkali zeme.

can be hung on the window frame.
môžeme ho zavesiť na rám okna.

The window frame should be carefully set horizontally
Okenný rám by mal byť starostlivo nastavený horizontálne

We have stretched the kitchen top to the window frame so it is broadened by the area of the window sill.
Kuchynskú dosku sme dotiahli k rámu okna, takže je rozšírená o plochu parapetu.

If the arrival of the first colds in the room gives a feeling of freshness penetrating from the window frame, the owner must understand- it is time to switch to winter mode.
Ak príchod prvých prechladnutí v miestnosti dáva pocit sviežosti prenikajúcej z okenného rámu, majiteľ musí pochopiť- je čas prejsť do zimného režimu.

a window sill, a window frame near the pepper.
parapet, rám okna v blízkosti korenia.

Moisture can seep through the cracks between the wall and the window frame, through a double-glazed window
Vlhkosť môže preniknúť cez trhliny medzi stenou a rámom okna, cez okno s dvojitým zasklením

An old wooden window frame of any shape and size will also become a wonderful decoration of the hallway.
Starý drevený okenný rám akéhokoľvek tvaru a veľkosti sa tiež stane nádhernou výzdobou chodby.

acquire ordinary foam rubber and nail it to the window frame with small studs.
získať obyčajné penové gumy a nechty to do rámu okna s malými klincami.

The nail needs to be long enough to go through the vinyl slot and into the wood window frame to a depth of at least 3/4 inch.
Klinec musí byť dostatočne dlhá, aby prejsť vinyl slotu a do dreva okenného rámu do hĺbky najmenej 3 /4 palca.