WITH THE DALAI LAMA in Slovak translation

• s dalajlámom

Examples of using With the dalai lama in English and their translations into Slovak

I have personally met with the Dalai Lama.
Stretla som sa s Dalajlámom.

President Obama should meet with the Dalai Lama.
Obama sa stretol s dalajlámom.

They consider meeting privately with the Dalai Lama.
Stretnutie s dalajlámom vyhlasuje za súkromné.

President Obama has talked with the Dalai Lama.
Obama sa stretol s dalajlámom.

I have spent time with the Dalai Lama.
Mala som možnosť sa s dalajlámom stretnúť.

Discussions with the Dalai Lama have started again.
Boli obnovené rozhovory s dalajlámom.

I have even shaken hands with the Dalai Lama.
Podal som si ruku s prezidentom aj s dalajlámom.

China opposes to anyone meeting with the Dalai Lama.
Čína je proti akejkoľvek krajine stretávajúcej sa s dalajlámom.

It has nothing to do with the Dalai Lama.
Pápež nechce mať s Dalajlámom nič spoločné!

Then I began reading an interview with the Dalai Lama.
Kedysi som robil interview s tibetským dalajlámom.

have met with the Dalai Lama.
sa naši premiéri stretávajú s dalajlámom.

The NKT clams to have nothing to do with the Dalai Lama.
Pápež nechce mať s Dalajlámom nič spoločné!

We also called for the Chinese to resume negotiations with the Dalai Lama.
Takisto sme vyzvali Číňanov, aby obnovili rokovania s dalajlámom.

he refused to meet with the Dalai Lama.
sa nechcel stretnúť s Dalajlámom.

China firmly opposes any contact with the Dalai Lama by any foreign official.
Čínska vláda je proti tomu, aby ktorýkoľvek zahraničný činiteľ bol s dalajlámom v akejkoľvek forme kontaktu.

She spoke out while holding talks in northern India with the Dalai Lama.
Urobila to počas návštevy severnej Indie, kde absolvovala rokovania s dalajlámom.

Finally, President Obama recently met with the Dalai Lama in the White House.
Na záver chcem uviesť, že prezident Obama sa nedávno stretol s dalajlámom v Bielom dome.

Why does China care if President Obama meets with the Dalai Lama?
Prečo čínskej vláde prekáža, keď sa lídri iných krajín stretnú s dalajlámom?

China has stated that meeting with the Dalai Lama will damage bilateral relations.
Čína Estónsko varovala, že dalajlámova návšteva poškodí bilaterálne vzťahy.

China threatens retaliation against Slovakia after Slovak president has lunch with the Dalai Lama.
Predchádzajúci článokČína sa vyhráža Slovensku po stretnutí Slovenského prezidenta s dalajlámom.