Examples of using With you when in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Was she with you when the bomb went off?
Bola s tebou keď strela uderila?What is wrong with you when you talk about writing?
Čo je s tebou, keď hovoríš o písaní?No, with you when you're ready.
Nie, s tebou, keď budeš pripravená.I will be with you when you go through difficult times.
Budú pri vás, keď si budete prechádzať ťažkým obdobím.We were with you when you died.
Pretože som bola s tebou keď si umierala.Why should I stay here with you when you are always gone.
Prečo by som tu mala ostať s tebou keď Do you plan to take it with you when you die?
Zoberiete si niečo so sebou keď zomriete?I was not with you when you needed me most.
Nebol som pri tebe, keď si ma potrebovala najväčšmi.He will walk with you when I can't.
Nech kráča s Tebou, keď ja už I didn't play enough sport with you when you were a kid.
Nešportoval som s tebou, keď si bol chlapec.Take someone with you when you see the doctor.
Vziať niekoho so sebou pri návšteve lekára.I was there with you when Gladys left you. .
Bol som pri tebe keď They are the last ones standing with you when everyone else is gone.
Iba oni ostanú pri tebe, keď ostatní odídu.He will stay with you when everyone else has left.
Iba oni ostanú pri tebe, keď ostatní odídu.What do you take with you when you go out?
Veď čo máte so sebou, keď idete von?And you took my heart with you when you left.
Láska stála pri Tebe, keď si odchádzal.Plus, you can take it with you when you travel.
Navyše ich môžete vziať so sebou, keď cestujete.It will be with you when I cannot.
Bude s tebou, keď ja nebudem môcť.Ani si nič vziať so sebou keď zomriete.And keep a toothbrush and toothpaste with you when you leave the house.
Zabaľte si zubnú kefku a pastu, keď odchádzate z domu na deň.
