WORKING THROUGH in Slovak translation

• činná skrze
• práca cez
• pracovať prostredníctvom
• pôsobí prostredníctvom
• prácu cez
• pracuje prostredníctvom
• pracujú prostredníctvom

Examples of using Working through in English and their translations into Slovak

Therapy may serve as a safe space where you can start working through your relationship and trust issues and“try on” new coping techniques.
Terapia môže slúžiť ako bezpečný priestor, kde môžete začať pracovať prostredníctvom vzťahov a dôvery a„vyskúšať“ nové techniky zvládania.

Working through trauma can be scary,
Práca cez traumu môže byť strašidelná,

Observations 14 The Commission stresses that by working through national systems,
Poznámky 14 Komisia zdôrazňuje, že rozpočtová podpora pôsobí prostredníctvom národných systémov,

Therapy has the potential to be a safe space where you can start working through your relationship and trust issues and“try on” new coping techniques and ways of being.
Terapia môže slúžiť ako bezpečný priestor, kde môžete začať pracovať prostredníctvom vzťahov a dôvery a„vyskúšať“ nové techniky zvládania.

Working through the conclusion of a formal contract,
Práca cez uzavretie formálnej zmluvy,

Faith working through love becomes a new criterion of understanding
Viera činná skrze lásku sa stáva novým kritériom myslenia

Working through these algorithms, you can create various instrument sounds,
Práca cez tieto algoritmy, môžete vytvoriť rôzne nástrojových zvukov,

By embracing a spectrum of emotions, working through anger can be a valuable way to become an even better parent.
Objasnením spektra emócií môže pracovať prostredníctvom hnevu cenným spôsobom, ako sa stať ešte lepším rodičom.

more than likely it is his power working through his network of demons.
je pravdepodobnejšie, že to je jeho moc, ktorá pôsobí prostredníctvom jeho siete démonov.

Working through trauma can be scary,
Práca cez traumu môže byť strašidelná,

A lot of people try to love who don't realize that what counts is“faith working through love”(Galatians 5:6).
Mnohí z tých, ktorí sa snažia milovať, si neuvedomujú, že to, na čom záleží, je„viera činná skrze lásku“(G 5:6).

more than likely it is his power working through his network of demons.
je pravdepodobnejšie, že to je jeho moc, ktorá pôsobí prostredníctvom jeho siete démonov.

analyze what is and isn't working through review of revenue streams and competition.
čo nie je naďalej pracovať prostredníctvom skúmania príjmov a hospodárskej súťaže.

and the original, working through DOSBOX 0.74.
a pôvodnú, prácu cez DOSBox 0,74.

The DP-70U digital piano is a fantastic purchase for any beginner wanting to progress on to an instrument with weighted hammer action style keys, or for a child working through exams.
Podrobnosti Digitálne piano DP-70U je fantastická kúpy pre každý začiatočník chcú postupovať na nástroj s vážený hammer akčný štýl klávesy alebo dieťa pracuje prostredníctvom skúšky.

Weather Watcher Live electronic"Hydrometeorological" working through the Internet shows a detailed weather forecast for the selected settlements.
Počasie Watcher Živé- elektronické"hydrometeorologického" práca cez Internet: zobrazí podrobná predpoveď počasia pre vybrané miesta.

Those forces, working through the influence of Gemini,
Tieto sily, ktoré pracujú prostredníctvom vplyvu Blížencov,

Working through the conclusion of a formal contract,
Práca cez uzavretie formálnej ZMLUVY,

As Paul said,"what matters is faith working through love(Gal 5:6)".
Svätý Pavol hovorí, že to, na čom skutočne záleží, je„viera činná skrze lásku“Gal 5.

The Great White Brotherhood have represented the Christed Galactics, or those working through the Office of The Christ.
Veľké Biele Bratstvo reprezentuje Galaktických Kristov, alebo tých, ktorí pracujú prostredníctvom Úradu Krista.