A CONTRIBUTION in Slovenian translation

• prispevek
• prispeva
• doprinos
• prispevna
• prispevka
• prispevkom
• prispevku
• prispevali

Examples of using A contribution in English and their translations into Slovenian

There have, so far, been eight formal applications for a contribution from the European Globalisation Fund,
Do zdaj je bilo osem uradnih prošenj za prispevke iz Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji,

By using those buttons, you can share a contribution or site of this offer at Twitter or follow us at Twitter.
Z uporabo teh gumbov lahko delite prispevke ali strani na strani Twitter ali sledite naši strani na strani Twitter.

The proposed programme is a contribution to addressing a major challenge of the European Union,
Predlagan program bo prispeval k reševanju velikega izziva Evropske unije,

Selfemployed persons pay a contribution for each contribution week in which they have worked as a selfemployed person.
Samozaposleni delavci plačujejo prispevke za vsak teden, v katerem opravljajo svojo dejavnost.

The experience subsequently gained could be shared and be a contribution to progress on the National Reform Programmes by which the Member States are giving more impetus to the Lisbon process.
Pridobljene izkušnje bi se izmenjavale in bi prispevale k napredku nacionalnih reformnih programov, s katerimi dajejo države članice več zagona lizbonskemu procesu.

The EIT during the next MFF will primarily be funded through a contribution from Horizon 2020,
V naslednjem večletnem finančnem okviru bo EIT predvsem financiran s prispevki iz programa Obzorje 2020,

if you want to make a contribution rates in another currency,
želite narediti prispevne stopnje v drugo valuto,

Paragraph 2a provides that employees share the pension costs by paying a contribution at the initial rate of 1.25%.
Člen 2a določa, da zaposleni prispevajo k stroškom pokojnine s prispevki po izhodiščni stopnji 1,25%.

I asked… during the course of the day… he had seen something… I could do… to make a contribution positive for someone?
Vprašal sem ga ali je v teku dneva videl, karkoli kar bi lahko naredil, in bi tako lahko nekaj nekomu pozitivnega prispeval?

it is considered necessary to grant it an autonomous budget whose revenue comes essentially from a contribution from the Community.
neodvisnosti Agencije je slednji treba zagotoviti avtonomni proračun, katerega prihodki se stekajo zlasti iz prispevkov Skupnosti.

provided that such a contribution does not compromise the independence and impartiality of the Agency;
tretjih držav ali drugih subjektov, če takšni prispevki ne ogrožajo neodvisnosti in nepristranskosti Agencije;

it should have its own budget, most of which will comprise a contribution from the Union.
bi moral imeti lastni proračun, katerega večji del bi predstavljali prispevki Unije.

This means that the EDIS-related functions will not necessitate a contribution from the EU budget.
To pomeni, da za funkcije, povezane s ESJV, prispevki iz proračuna EU ne bodo potrebni.

The scheme is financed by a contribution equivalent to 1.7% of each member's basic monthly salary and a contribution from the EU budget.
Sistem zdravstvenega zavarovanja se financira s prispevki, ki znašajo 1,7% osnovne mesečne plače vsakega člana, in prispevki delodajalca.

full social security cover and a contribution to pension funds.
do treh let ter popolno kritje prispevkov za socialno varnost in pokojninsko zavarovanje.

Securing a contribution of media services to cultural diversity adapted to different business models.
Zagotovitev prispevanja medijskih storitev h kulturni raznolikosti, ki je prilagojeno različnim poslovnim modelom;

Failing this, he may obtain a contribution under any of the guarantees provided for in these general conditions.
Če tega ne stori, lahko pridobi sredstva iz katerih koli garancij, določenih v teh splošnih pogojih.

Each subsequent commitment shall be made by the Commission on the basis of the decision to grant a contribution from the Fund, referred to in Article 20.
Vsako nadaljnjo proračunsko obveznost Komisija prevzame na podlagi odločitve o dodelitvi prispevka iz Sklada, kot je navedeno v členu 20.

Each subsequent commitment shall be made by the Commission on the basis of the decision to grant a contribution from the Funds referred to in Article 31.
Vsaka nadaljnja proračunska obveznost se prevzame na podlagi odločitve Komisije o dodelitvi prispevka iz Skladov, kot je navedeno v členu 31.

The Maltese authorities requested a contribution of EUR 681 207 in order to cover a part of costs of the support measures,
Malteški organi so zaprosili za prispevek v višini 681 207 EUR za delno kritje stroškov ukrepov podpore,