A DIFFICULT PROCESS in Slovenian translation

• težaven proces
• težak proces
• zahteven proces
• težek postopek
• težaven postopek

Examples of using A difficult process in English and their translations into Slovenian

economy- this is a difficult process that requires personal correction.
gospodarstva- to je težaven proces, ki zahteva osebne popravke.

was that a difficult process?
da je zahteven proces?

The choice of a gift is always a difficult process, especially if it concerns an adult who has everything at first glance.
Izbira darila je vedno težak proces, še posebej, če gre za odraslega, ki ima na prvi pogled vse.

The second stage is characterized by a difficult process of exposing the head of the penis even in the absence of an erection.
Za drugo stopnjo je značilen težaven postopek izpostavitve glave penisa tudi v odsotnosti erekcije.

and worldviews, a difficult process.
kar je bil težaven proces.

Although it's not a difficult process, it's important to use the proper techniques
Čeprav to ni težak proces, je pomembno, da uporabite ustrezne tehnike

A difficult process of developing air fighting techniques was underway,
V teku je bil težak proces izpopolnjevanja bojnih tehnik v zraku,

benefit from the DCFTA, partner countries have to undergo a difficult process of essential modernisation of production and services.
celovitih sporazumov o prosti trgovini, morajo izvesti zahteven postopek bistvene posodobitve proizvodnje in storitev.

Recognises that achieving market access for services is a difficult process within the ongoing WTO Doha Development Agenda negotiations;
Priznava, da je pridobitev dostopa na trg storitev v okviru sedanjih pogajanj Svetovne trgovinske organizacije o razvojni agendi iz Dohe težaven proces;

Since the Republic of Serbia is undergoing a difficult process of political, economic
Ker v Republiki Srbiji poteka težaven proces politične, gospodarske

For some freelancers, talking about money is a difficult process, because reluctant to present a high price,
Za nekatere samostojne delavce je govoriti o denarju težak proces, ker neradi predstavljajo visoko ceno,

Teething We know teething can be a difficult process too so we have included a soothing BabyDent in the Multi-Mam range to help baby get through this uncomfortable
Vemo, da je tudi izraščanje zobkov lahko težaven proces, zato smo v vrsto Multi-Mam izdelkov vključili blažilni BabyDent, da bi dojenčkom pomagali skozi to neprijetno

On the one hand, the birth of a child is a difficult process, during which a woman needs support,
Po eni strani je rojstvo otroka težaven proces, v katerem ženska potrebuje podporo,

will have to undergo a difficult process.
na stanovanjskem objektu opraviti težaven proces.

In general, the installation of reverse osmosis is not a difficult process, but if you do not have the minimum skills to work with plumbing, then it is better to entrust this matter to professionals.
Na splošno namestitev reverzne osmoze ni zapleten proces, vendar če nimate minimalnih znanj o vodovodnih inštalacijah, najbolje je zaupati strokovnjakom ta poklic.

which in practice proves to be a difficult process.
kar se je v praksi izkazalo za težaven proces.

This is a difficult process that must be carried out by means of many small-
To je težak proces, ki ga je treba izvajati z mnogimi malimi

I count on Parliament to continue to participate in a process which will certainly be a difficult process, a long process,
Zanašam se na to, da bo Parlament še naprej sodeloval v postopku, ki bo zagotovo težek postopek, dolgotrajen postopek,

is a great tool to start such a difficult process.
je odlično orodje za začetek tako težkega procesa.

It's a difficult process.
Postopek je težak.