Examples of using A role in the development in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
They are also known to play a role in the development of rheumatoid arthritis,
Znani so tudi, da igrajo vlogo pri razvoju revmatoidnega artritisa,PPAR receptors are interesting because they play a role in the development of civilization diseases against which adaptogens act diabetes,
so receptorji PPAR zanimivi, ker igrajo vlogo pri razvoju civilizacijskih bolezni, na podlagi katerih deluje adaptogen diabetes,snovi, ki naj bi igrala vlogo pri razvoju arterioskleroze.Iron- plays a role in the development of red blood cells
Vir vlaknin Železo- sodeluje pri nastajanju rdečih krvničkACER should therefore be given a role in the development of a coordinated European resource adequacy assessment, in close cooperation with the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO for Electricity), in order to avoid the problems of fragmented national assessments
ACER bi zato morala biti dana vloga pri razvoju usklajene evropske ocene zadostnosti virov v tesnem sodelovanju z Evropsko mrežo operaterjev prenosnih sistemov za električno energijo(v nadaljnjem besedilu:Genetics play a role in the development of COPD.
Genetika igra vlogo pri razvoju KOPB.Potrditev potrditve lahko igra tudi vlogo pri razvoju prepričanja o zaroti.hard work also play a role in the development of hypertension.
stresno delo prav tako igrajo vlogo pri razvoju hipertenzije.Many lifestyle factors that are controllable play a role in the development of the disease.
Številni dejavniki življenjskega sloga, ki jih je mogoče nadzorovati, igrajo vlogo pri razvoju bolezni.These hormones have long been thought to play a role in the development of type 2.
Za te hormone že dolgo menijo, da igrajo pomembno vlogo pri nastanku diabetesa tipa 2.Test pogleda 21 različnih genov, za katere vemo, da igrajo ključno vlogo pri razvoju raka dojke.Impairment in insulin and insulin growth factor seems to play a role in the development of Alzheimer's disease.
Inzulin in insulin podoben rastni faktor prav tako igrajo vlogo pri razvoju patologije.Social partners can play a role in the development of apprenticeship-type schemes,
Socialni partnerji lahko sodelujejo pri razvoju programov vajeništva,At least 9 different known genetic mutations have been found to play a role in the development of this disease.
Obstaja še najmanj sedem genskih mutacij za katere so odkrili, da igrajo vlogo pri razvoju bolezni.As one of the founding members of United Artists, Chaplin also had a role in the development of the film industry.
This marks a significant step towards achieving freedom of association and allowing civil society a role in the development of the country.
To pomeni pomemben korak k doseganju svobode združevanja in dopuščanju vloge civilne družbe v razvoju države.In melanoma tumours with the BRAF V600 mutation, an abnormal form of BRAF is present which plays a role in the development of the cancer by allowing uncontrolled division of the tumour cells.
V tumorjih melanoma z mutacijo BRAF V600 je prisotna neobičajna oblika BRAF, ki vpliva na razvoj raka tako, da omogoča nenadzorovano deljenje tumorskih celic.In melanoma tumours with the BRAF V600 mutation, an abnormal form of BRAF is present which plays a role in the development of the cancer by allowing uncontrolled division of the tumour cells.
Pri melanomu in nedrobnoceličnem pljučnem raku z mutacijo BRAF V600, neobičajna oblika BRAF vpliva na razvoj raka tako, da omogoča nenadzorovano deljenje tumorskih celic.Culture may play a role in the development of social anxiety disorder.
Kultura lahko igra vlogo pri razvoju socialne anksiozne motnje.But nutrition also plays a role in the development of oily skin.
Toda prehrana igra tudi vlogo pri razvoju mastne kože.
