A ROLE IN THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• úlohu vo vývoji
• úlohu v rozvoji
• úlohu pri vzniku

Examples of using A role in the development in English and their translations into Slovak

about thirty of them can play a role in the development of cancer.
asi tridsať z nich môže hrať úlohu pri rozvoji rakoviny.

championships in handball 11× 11, which played a role in the development of the game.
bolo ich tam šesť z majstrovstiev ZSSR v hádzanej 11× 11, ktorý hral rolu vo vývoji hry.

allowing civil society a role in the development of the country.
občianska spoločnosť plnila svoju úlohu pri rozvoji krajiny.

which they believe will play a role in the development of the human brain.
ktorý by mal podľa ich odhadu hrať úlohu pri vývoji ľudského mozgu.

The tumor suppressor LHPP may also play a role in the development of other cancers.
Možno, že nádorový supresor LHPP hrá dôležitú úlohu vo vývoji ďalších typov rakoviny.

Eating an unhealthy diet may even play a role in the development of mental health disorders such as ADHD,
Jedenie nezdravej stravy môže dokonca hrať úlohu vo vývoji duševných porúch, ako sú Alzheimerova choroba,

The mineral provides a role in the development and maintenance of the cardiovascular system,
Je to prvok, ktorý má úlohu v rozvoji a udržiavaní kardiovaskulárneho systému,

a substance which is supposed to play a role in the development of arteriosclerosis.
čo je látka, ktorá pravdepodobne hrá úlohu vo vývoji artériosklerózy.

which is known to play a role in the development of some B cell cancers, including ALL.
ktorý je známe tým, že hrá úlohu v rozvoji niektorých B-bunkových karcinómov, vrátane akútnej lymfoblastickej leukémie.

suggesting that the immune system of the mother may play a role in the development of gastroschisis.[2].
imunitný systém matky môže hrať úlohu vo vývoji gastroschízy.[2].

For example, the decline in the number of immune cells called helper T cells in people with AIDS(HIV infection) may play a role in the development and progression of psoriasis in these patients.
Napríklad, pokles počtu imunitných buniek nazývaných pomocník T bunky u ľudí s AIDS môže hrať úlohu v rozvoji a progresii psoriázy u týchto pacientov.

The microbiome, or collection of bacteria in the gut, plays a role in the development of almost every disease state,
Mikrobiom alebo zbierka baktérií v čreve hrá úlohu pri vývoji takmer každého chorobného stavu,

ACER should have a role in the development of a coordinated European resource adequacy assessment, in close cooperation with the European Network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO), in order to avoid the problems of fragmented national assessments
Agentúra ACER by preto mala prevziať úlohu v príprave koordinovaného európskeho posudzovania primeranosti zdrojov v úzkej spolupráci s Európskou sieťou prevádzkovateľov prenosových sústav pre elektrinu(ďalej len ENTSO pre elektrinu),

Social factors also play a role in the development of schizophrenia.
V rozvoji schizofrénie zohráva svoju úlohu aj dedičný faktor.

In addition to lifestyle choices, viruses also play a role in the development of cancer.
Okrem týchto faktorov vzniku rakoviny, hrajú úlohu v jej rozvoji aj vírusy.

Re-securitisations are complex financial products that have played a role in the development of the financial crisis.
Resekuritizácie sú komplexné finančné produkty, ktoré zohrali svoju úlohu pri vzniku nedávnej finančnej krízy.

Europe should play a role in the development and stabilisation of the countries from where such attacks come from.
Európa by mala byť aktívna pri rozvoji a stabilizácii krajín, z ktorých tieto útoky prichádzajú.

suggesting that the residential environment does not play a role in the development of PSC.
kde žili, čo naznačuje, že prostredie bydliska nehrá v rozvoji PSC úlohu.

The clothing style had a role in the development of rock.
Oblečenie štýl mal úlohu vo vývoji rockovej hudby.

Clothes style had a role in the development of rock music.
Oblečenie štýl mal úlohu vo vývoji rockovej hudby.