ADJOINING in Slovenian translation

• sosednji
• meji
• se nahaja
• sosednjih
• sosednje
• sosednjo
• mejijo

Examples of using Adjoining in English and their translations into Slovenian

We had adjoining rooms.
Imela sva ločeni sobi.

And you really did have adjoining rooms.
In res sta imela ločene sobe.

tightly adjoining.
so tesno povezani.

In the adjoining figure, points
V sosednji sliki, točke

The rectangular hall adjoining the belfry was built to headquarter the affairs of the cloth trade that made the city rich during the Middle Ages.
Pravokotna dvorana, ki meji na zvonik, je bila zgrajena kot prostor za poslovanje s tkaninami, zaradi katerih je mesto v srednjem veku postalo bogato.

Adjoining the plastic liner to concrete insulated single-component polyurethane glue"PenePoksi" and mixtures"Penekrit","Penetron".
Meji plastično folijo za beton izoliran enokomponentno poliuretansko lepilo"PenePoksi" in zmesi"Penekrit","Penetron".

Porch for the house made of metal will look great, adjoining to a solid mansion,
Tremo za hišo iz kovine bo videti odlično, ki se nahaja v trdnem dvorcu

Plank adjoining for metal in this case can serve as a curtain rod,
Drsnik, ki meji na kovino, v tem primeru služi kot zavesna palica,

Red Square used to be a market square adjoining the merchants' area in Kitay Gorod.
Rdeči trg je bil nekdaj tržni trg, ki se nahaja ob trgovinskem območju v mestu Kitay Gorod.

It has a classical symmetrical building front with baroque double stairway and vestiges of adjoining gardens, canals,
Ima klasično simetrično zgradbo spredaj z baročno dvojno stopnišče in ostanki sosednjih vrtov, kanalov,

The area adjoining the kitchen area with fabrics is not worth decorating,
Območje, ki meji na kuhinjsko površino s tkaninami, ni vredno dekoriranja,

Adjoining the crypt, and easy to miss if you're not looking for them, are archeological excavations
Sosednje grobnice in enostavno zamudite, če jih ne iščete, so arheološka izkopavanja pod katedralo,

responsible for the management of ICCAT species in the Atlantic Ocean and adjoining seas.
pristojna za upravljanje vrst ICCAT v Atlantskem oceanu in sosednjih morjih.

Muhajirin were those who lived on the raised flooring in the communal area adjoining the Mosque known as"As-hab al Suffa".
so živeli na postavljeno tla na komunalno področje, ki meji na mošejo, znano kot"As-HAB al Suffa".

If you do not agree to combine the kitchen with the adjoining room, then at least you can create the impression of a larger space.
Če se ne strinjate z združitvijo kuhinje s sosednjo sobo, lahko vsaj ustvarite vtis večjega prostora.

Adjoining Appended to the form region at the bottom of an Outlook form's default page(2 to 5 fields).
Sosednje dodane območju obrazca na dnu privzete strani Outlookovega obrazca(2- 5 polj).

But it is also important to perform an x-ray of the patient's joint to determine the degree of deformation and condition of the adjoining bone of the foot.
Vendar je tudi pomembno, da se izvajajo x-ray bolnika skupno za določitev stopnje deformacije in stanje sosednjih kosti stopala.

The main entrance is the Gate of the Barbers on the northwest side of the building, adjoining the neo-Arab facade built by Abbas II.
Glavni vhod je Vrata brivcev na severozahodni strani stavbe, ki meji na neo-arabsko fasado, ki jo je zgradil Abbas II.

When combining a kitchen with an adjoining room, adjacent balcony
Pri kombinaciji kuhinje s sosednjo sobo, sosednjim balkonom

A staircase in the eastern wall leading from an adjoining domestic building would have given access to a room over the chancel.
Stopnišče v vzhodnem zidu iz sosednje domače zgradbe, bi omogočilo dostop do sobe nad korom.