ADJOINING in French translation

• attenante
• adjacentes
• voisines
• mitoyen
• communicantes
• jouxtant
• contigus
• limitrophes
• avoisinantes
• proche
• annexes
• accolée
• en enfilade
• contigües

Examples of using Adjoining in English and their translations into French

With the option to acquire adjoining plot of 650m 2.
Il y aurait la possibilité d'acquérir le terrain d'à côté de 650m2.

Even if adjoining an other lodging, you will enjoy a very pleasant,
Totalement indépendant bien que mitoyen à un autre gîte,

There are so many things to consider: adjoining rooms, price,
Il y a tellement de choses à considérer: chambres communicantes, prix, repas pour les enfants,

Cottage comfort independent, adjoining with 2 other 37 m2 for one
Gite tout confort indépendant, mitoyen avec 2 autres 37 m2 pour une

Adjoining the house, you have a dairy farm
Jouxtant le gîte, vous avez une ferme laitière

Rental of a ground floor of 90 m 2 in a non adjoining Pavilion, sans vis à vis overlooking the forest, comprising.
Location d'un rez de chaussée de 90m2 dans un pavillon non mitoyen, sans vis à vis avec vue sur la forêt, qui comprend.

Family Deluxe Rooms include two adjoining rooms-- with cute extras for the kids,
Famille chambres de luxe comprennent deux chambres communicantes- avec extras mignons pour les enfants, tels que des mini peignoirs,

The cottage is adjoining with the parents of the owners,
Le gîte est mitoyen avec les parents des propriétaires,

To qualify, at least three adjoining acres must be damaged and you must contact
Pour avoir droit à l'indemnité, une superficie d'au moins trois acres contigus doit avoir été endommagée

several team members or combine more than one container to create a series of adjoining rooms.
de combiner plus d'un conteneur pour créer une série de chambres communicantes.

Marseille also has a"low cost" airport adjoining the main airport
Marseille dispose par ailleurs d'un aéroport« low cost» mitoyen de l'aéroport principal

They live predominantly in the Jammu region of Jammu and Kashmir, and in adjoining areas of Punjab,
Ils vivent principalement dans la région de Jammu et le Cachemire mais également dans des secteurs contigus du Pendjab, de l'Himachal Pradesh

also controls carried out jointly by adjoining States, Have agreed.
les contrôles effectués conjointement par des États limitrophes, Sont convenues.

neighborhood views, while One Bedroom Spa Suites offer separate bedrooms, with adjoining rooms available on request.
One Bedroom Spa Suites offrent des chambres séparées, avec des chambres communicantes disponibles sur demande.

Cinnamon Lakeside Colombo is the only hotel adjoining the Beira Lake,
Le Cinnamon Lakeside Colombo est le seul hôtel mitoyen au Lac Beira,

where adjoining countries share river basins, would be exacerbated.
où les pays contigus partagent des bassins fluviaux, seraient exacerbées.

Tension and pain in the neck and adjoining areas are a bane of modern life.
Les tensions et les douleurs dans le cou et les régions avoisinantes sont un véritable fléau moderne.

With the large territory of Laeken, the northern axis controls the adjoining zones comprising the industrial sites along Willebroeck canal.
Avec l'important territoire de Laeken, l'axe nord assure le contrôle de zones limitrophes comprenant les sites industriels situés le long du canal de Willebroeck.

have small showers, but adjoining rooms that can accommodate up to four people are available.
avoir de petites douches, mais chambres communicantes pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes sont disponibles.

A recessed glass tile joint clearly separates the"gable" from the adjoining red brick cube and illuminates the common areas.
Un joint creux en pavé de verre permet de séparer clairement le« pignon» du cube de brique rouge mitoyen et d'éclairer les parties communes.