ALL STATEMENTS in Slovenian translation

• vse izjave
• vse navedbe
• vsi izkazi
• vse trditve

Examples of using All statements in English and their translations into Slovenian

All statements reflected in the Bondora's General Risk statement apply.
Uporabljajo se vse izjave, izražene v Splošni izjavi o tveganju družbe Bondora.

All statements and information made herein are subject to change without notice.
Vse izjave in informacije, navedene tukaj, so predmet spremembe brez predhodnega obvestila.

All statements are our own
Vse izjave so naše lastne

All statements and technical information are based on results obtained under typical conditions.
Vsi podatki in tehnične informacije bazirajo na osnovi pridobljenih rezultatih v tipičnih področjih uporabe.

All statements and technical information are based on results obtained under typical conditions.
Vsi podatki in tehnične informacije temeljijo na rezultatih ob tipičnih pogojih uporabe.

All statements, other than statements of historical facts,
Vse izjave razen tistih, ki predstavljajo zgodovinska dejstva,

Include all statements of support from signatories who are nationals of the relevant Member State.
Priložite vse izjave o podpori podpisnikov, ki so državljani zadevne države članice.

Include all statements of support from signatories who are nationals of the relevant Member State.
Priložite vse izjave o podpori podpisnikov v preverjanje ustrezni državi članici.

All statements in this communication, other than those relating to historical facts, are“forward-looking statements.”.
Vse izjave razen tistih, ki predstavljajo zgodovinska dejstva, se štejejo za"izjave o napovedih".

All statements in this prospectus that are not statements of either historical
V tem sporočilu za javnost se vse izjave, ki niso zgodovinska

Include all statements of support from signatories having specified a personal identification number issued by the same Member State.
Priložite vse izjave o podpori podpisnikov, ki so podrobno navedli osebno identifikacijsko številko, ki jo je izdala ista država članica.

(4) All statements, documents or other information supplied to the arbitral tribunal by one party shall be communicated to the other party.
(3) Vse vloge, listine in drugi podatki, ki jih ena stranka predloži arbitražnemu senatu, se posredujejo nasprotnim strankam.

(3)All statements, documents, or other information supplied to the arbitral tribunal by one party shall be provided to the other party.
(3) Vse vloge, listine in drugi podatki, ki jih ena stranka predloži arbitražnemu senatu, se posredujejo nasprotnim strankam.

since the perfectionist's reaction to all statements to him will be denial,
bo perfekcionistični odziv na vse njegove izjave zanikanje, varovanje lastnih stališč

The competent authority shall destroy all statements of support and copies thereof that it has received for the purpose of carrying out the verification in accordance with Article 9(2),
Pristojni organ uniči vse prejete izjave o podpori in njihove dvojnike, ki jih mora preveriti v skladu s členom 9(2), najpozneje v mesecu dni

All statements contained in this press release, other than statements of historical facts, should be considered forward-looking statements, including, without limitation, statements about CyrusOne's plans, objectives, expectations and intentions, and any statement of an assumption underlying any of the foregoing.
Z izjemo izjav, ki se nanašajo na zgodovinska dejstva, je treba vse izjave v tem sporočilu za javnost razumeti kot izjave o prihodnosti, vključno, in brez izjeme, z izjavami o načrtih, ciljih, pričakovanjih in namerah družbe CyrusOne, kot tudi vse izjave, ki se nanašajo na predpostavke, ki izhajajo iz povedanega.

All statements of support will be destroyed at the latest 18 months after the date of registration of the proposed citizens' initiative,
Izjava o varnosti sistema spletnega zbiranja tudi določa, da bodo vse oddane izjave o podpori uničene najpozneje 18 mesecev po datumu prijave predlagane državljanske pobude, v primeru upravnih

All statements contained in this press release that do not relate to matters of historical fact should be considered forward-looking statements, including, without limitation, statements about CyrusOne's plans, objectives, expectations and intentions, and any statement of an assumption underlying any of the foregoing.
Z izjemo izjav, ki se nanašajo na zgodovinska dejstva, je treba vse izjave v tem sporočilu za javnost razumeti kot izjave o prihodnosti, vključno, in brez izjeme, z izjavami o načrtih, ciljih, pričakovanjih in namerah družbe CyrusOne, kot tudi vse izjave, ki se nanašajo na predpostavke, ki izhajajo iz povedanega.

Furthermore the correctness, up-to-dateness, lawfulness and completeness of all statements, evaluations and in particular forecasts can be affected by factors outside the sphere of influence of Hairdreams, such as changes
Nadalje, pravilnost, pravočasnost, veljavnost in popolnost vseh stavkov, vrednotenj in predvsem ocen je lahko podvržena dejavnikom, na katere Hairdreams ne more vplivati, kot so spremembe splošnih ekonomskih

All statements and technical information are based on results obtained under typical conditions.
Vse navedbe in tehnične informacije temeljijo na rezultatih, k iso pridobljeni pod tipičnimi pogoji.