ALTERCATION in Slovenian translation

• prepir
• spor
• spopadom
• spora

Examples of using Altercation in English and their translations into Slovenian

I'm gonna have an altercation with a ground squirrel?
Ja in, saj ne bom imela incidenta z tekunico?

Floyd Perkins reports physical altercation.
Floyd Perkins prijavi fizično nasilje.

Altercation Any physical interaction between two
Prepir: Vsak fizičen pretep med dvema

Lou and Hank try to prevent an altercation, Peggy and Ed defend their choices
Lou in Hank skušata preprečiti prepir, Peggy in Ed zagovarjata svoje odločitve,

And that your altercation with Chewy Bustamonté gave me the distraction I needed to escape.
In da mi je tvoj spor z Chewyem Bustamonté pomagal pri tem, da sem pobegnil, ko so bili raztreseni.

Lou and Hank try to prevent an altercation; Peggy and Ed defend their choices;
Lou in Hank skušata preprečiti prepir, Peggy in Ed zagovarjata svoje odločitve,

So if it wasn't personal, then the anger was weighing on the unsub prior to the altercation.
Če ni bilo osebno, je storilec pobesnel pred spopadom.

The only motive we have… Is the altercation at the flower stall With the as-yet-unidentified youth.
Edini motiv, ki ga imamo, je spor pri cvetličarni s še neidentificiranim mladostnikom.

Altercation: Any physical interaction between two
Prepir: Vsak fizičen pretep med dvema

So, no anger issues or anything that… That may have led to an altercation with one of the inmates?
Ni bilo težav z jezo ali česa, kar bi pripeljalo do spora s katerim od ujetnikov?

Some say he drifted down to Coffeeville where he was involved in another altercation a few years later.
Nekateri govorijo, da je šel v Coffeeville, kjer je bil vpleten v drug prepir, nekaj let kasneje.

he doesn't expect an altercation over the telephone bill.
ne pričakuješ spora zaradi telefonskega računa.

Treadwell writes in his diary that at the airport he had an altercation with an obese airline agent over the validity of his ticket.
Treadwell je v svoj dnevnik zapisal, da je imel na letališču prepir z debelušnim zastopnikom letalske družbe glede veljavnosti njegove karte.

Tell us about the altercation. Sebastian broke his own hand by punching me in the head when he was high.
Povejte kaj o sporu.- Sebastian si je zlomil roko, ko me je udaril.

Three months ago, the prisoner was involved in an altercation in the shower room where another inmate was stabbed with a homemade weapon.
Pred tremi meseci je sodeloval v sporu v kopalnici, ko so drugega zapornika zabodli z lastnoročno narejenim orožjem.

how long has it been since our last altercation?
koliko časa je že minilo od zadnjega prepira?

Unfortunately, Brae lost his nose in the altercation and had wear a prosthetic on his face for the rest of his life.
Na žalost je Brae izgubil nos v razburjenju in je do konca svojega življenja nosil protetiko.

He has an altercation in the elevator, and Parkman flees to his room at approximately 10:51.
V dvigalu ima spor, nato pa v hotelsko sobo pobegne ob približno 10.51.

where you went after you had this altercation outside a house two hours later is covered in blood.
Kam si šel po prepiru pred hišo, ki je bila dve uri po tem prekrita s krvjo?- Domov.

Your Honour, my client's altercation with Mr Brock was a reaction to both physical and verbal taunts.
Vaša milost, moje stranke se prepirajo z g. Brock Odziv je bil tako fizično kot verbalno.